"もう1回"のタグがついた例文・フレーズ

	It's the custom for the Japanese to eat most kinds of food with chopsticks. ほとんどの種類の食べ物を箸で食べるのが日本人の習慣です。
	トラッド ジャパン(2009) 2010年09月21日(火)

	Have I made myself clear? わかっていただけましたか？
	英語5分間トレーニング(2010) 2010年09月12日(日)

	He means the world to her. 彼は彼女にとって掛けがえのない人なの。
	英語5分間トレーニング(2010) 2010年09月12日(日)

	Don't cut me off before I finish. 僕が話し終わるまで口を挟むなよ。
	英語5分間トレーニング(2010) 2010年09月12日(日)

	She's easily moved to tears. 彼女は涙もろい。
	英語5分間トレーニング(2010) 2010年09月12日(日)

	He turned down that offer flat. 彼はその申し出をきっぱり断った。
	英語5分間トレーニング(2010) 2010年09月19日(日)

	You could've done much more. 君はもっとやれたよね。
	英語5分間トレーニング(2010) 2010年09月19日(日)

	He ended up a one-hit wonder. 彼は一発屋で終わった。
	英語5分間トレーニング(2010) 2010年09月19日(日)

	I get a sense of unease being around her. 彼女のそばにいると落ち着かない。
	英語5分間トレーニング(2010) 2010年09月19日(日)

	Alcohol is a social lubricant. お酒は社会の潤滑油である。
	英語5分間トレーニング(2010) 2010年09月26日(日)

	I felt a little out of place. ちょっと場違いな気がした。
	英語5分間トレーニング(2010) 2010年09月26日(日)

	This discussion is getting sidetracked. この話し合いは横道にそれている。
	英語5分間トレーニング(2010) 2010年09月26日(日)

	He seems to be holding something back. 彼は何かを隠しているみたいだ。
	英語5分間トレーニング(2010) 2010年09月26日(日)