"ナレーター"のタグがついた例文・フレーズ

	Charo feels like he is in a nightmare. チャロは悪い夢を見ているかのようだ。
	リトル・チャロ２ 2010年03月29日(月)

	Charo is just about to fall asleep. チャロはちょうど眠りかけているところだ。
	リトル・チャロ２ 2010年03月29日(月)

	Charo holds his breath and watches. チャロはかたずをのんで見守る。
	リトル・チャロ２ 2010年03月29日(月)

	Buildings of different colors stand in rows. さまざまな色の建物がずらりと並んでいる。
	リトル・チャロ２ 2010年04月05日(月)

	It seems he has made up his mind. 彼（チャロ）は意を決したようだった。
	リトル・チャロ２ 2010年04月05日(月)

	Charo can wait no longer. チャロはいても立ってもいられない。
	リトル・チャロ２ 2010年04月12日(月)

	The lodge has a warm, welcoming feel. 宿の中は温かい雰囲気に満ちている。
	リトル・チャロ２ 2010年04月12日(月)

	Charo watches in admiration. チャロは（その姿を）まぶしそうに見ている。
	リトル・チャロ２ 2010年04月19日(月)

	Finally, in the end, he loses sight of Shota.　 チャロはついに翔太を見失った。
	リトル・チャロ２ 2010年04月26日(月)

	Charo yells at the white dog. チャロは白い犬に叫ぶ。
	リトル・チャロ２ 2010年05月03日(月)

	Charo's consciousness starts slipping away. チャロの意識が遠くなっていく。
	リトル・チャロ２ 2010年05月03日(月)

	One day, Muu had the chance to speak with Shiney. ある日、ムウはシャイニーと話す機会があった。
	リトル・チャロ２ 2010年05月10日(月)

	Muu watched as the two birds flew off into the distance. 飛んでいく2羽の姿を、ムウはいつまでも見つめていた。
	リトル・チャロ２ 2010年05月10日(月)

	Charo takes a bite of the fruit. チャロは、その実を一口食べる。
	リトル・チャロ２ 2010年05月17日(月)

	The figure walks past Charo over and over. 人形は、何度もチャロの前を通り過ぎる。
	リトル・チャロ２ 2010年05月17日(月)

	He shows no signs of waking. 彼（チャロ）は目を覚ます気配がない。
	リトル・チャロ２ 2010年05月17日(月)

	After a while, the figure starts melting away. そのうちに人形は、とろとろと溶けはじめ、消えてなくなってしまう。
	リトル・チャロ２ 2010年05月17日(月)

	Kanon gazes upon Charo. カノンはチャロの姿をじっと見つめる。
	リトル・チャロ２ 2010年05月24日(月)

	Kanon fights back her tears. カノンは涙がこみ上げてくるのを我慢した。
	リトル・チャロ２ 2010年05月24日(月)

	The book on the counter is filled with writing. カウンターに置いてある本には、びっしり文字が書かれている。
	リトル・チャロ２ 2010年06月07日(月)