"犯罪"のタグがついた例文・フレーズ

	He cheated the company out of millions of yen. 彼は会社の金を何百万も着服した。
	ニュースで英会話(2010) 2011年03月10日(木)

	Drugs ruined his life. 彼は麻薬で身を滅ぼした。
	ニュースで英会話(2009) 2009年08月05日(水)

	It's a crime to flee the scene of an accident. 事故現場から逃げ出すのは犯罪だ。
	ニュースで英会話(2011) 2011年07月07日(木)

	The company was accused of attempting to manipulate the market. その会社は市場操作をしようとしたことで告発された。
	ニュースで英会話(2010) 2011年03月17日(木)

	The witness's account contradicted what the police said. 証言者の話は警察の言っていることと食い違っていた。
	ニュースで英会話(2012) 2012年05月23日(水)

	The criminal's story had many contradictions in it. 犯人の話には矛盾が多かった。
	ニュースで英会話(2009) 2009年06月23日(火)

	The official was convicted of abuse of power. その官僚は、職権乱用で有罪になった。
	ニュースで英会話(2010) 2010年10月06日(水)

	Due to the corruption investigation, the police officer in question has been suspended. 汚職捜査のため、問題の警察官は停職処分を受けている。
	ニュースで英会話(2013) 2013年04月30日(火)

	The suspect was implicated in several terrorist attacks. その容疑者は、複数のテロ攻撃に関与した疑いがある。
	ニュースで英会話(2014) 2014年05月12日(月)

	The photograph linked him to the crime. 写真によって、彼が犯罪にかかわっていることがわかった。
	ニュースで英会話(2009) 2009年08月27日(木)

	A team of detectives is working to solve the crime. 捜査班はその犯罪の解決にあたっている。
	ニュースで英会話(2010) 2010年06月01日(火)

	Selling state secrets is a capital offense. 国家機密を売り渡すことは、死刑に相当する罪です。
	ニュースで英会話(2013) 2014年02月28日(金)

	The fact that you were with him implicates you in the crime he committed. あの男と一緒だったという事実は、彼が犯した罪にあなたが関わっていることを示している。
	ニュースで英会話(2014) 2014年05月12日(月)

	In Japan, there are phone scammers who target older people by pretending to be family members who are in some sort of trouble. 日本には、高齢者を狙い、家族のメンバーを装って、何かトラブルに陥っていると電話をしてくる詐欺師たちがいます。
	実践ビジネス英語(2019) 2019年06月12日(水)

	These scammers cheat their unsuspecting elderly victims out of millions of dollars every year. こういう詐欺師たちは、疑っていない高齢の被害者から毎年数百万ドルもだまし取っています。
	実践ビジネス英語(2019) 2019年06月12日(水)

	Scammers usually come up with some plausible-sounding reason for insisting that the money transfer be done secretly, without other family members knowing. 詐欺師はたいてい、ほかの家族に気づかれずにこっそり送金させるために、もっともらしく聞こえる理由を何かしら考え出します。
	実践ビジネス英語(2019) 2019年06月13日(木)

	He was released after serving his sentence. 彼は刑期を終えて釈放された。
	ニュースで英会話(2009) 2009年09月23日(水)

	It seems that the recession has really drawn attention to these papers' sometimes rather offbeat stories. かなり型破りなものもあるこうした新聞の記事に、不況に陥ったことで、本当に人々の目が向くようになったようですね。
	実践ビジネス英語(2009) 2009年11月11日(水)