"人物"のタグがついた例文・フレーズ

	He is a nice guy, but he is reserved. He rarely shares his feelings with others. 彼は、いい人だが控えめだ。ほかの人と自分の気持ちを分かち合うことは、あまりない。
	ニュースで英会話(2016) 2017年01月24日(火)

	He didn't do well in school, but ended up becoming successful. 彼は学校ではパッとしなかったが、最後には成功を収めた。
	ニュースで英会話(2015) 2015年10月20日(火)

	The judge always acted with great dignity. その裁判官は、いつでも威厳をもって振る舞った。
	ニュースで英会話(2015) 2015年07月10日(金)

	Atsumi Kiyoshi was one of the most beloved actors of his generations. 渥美清さんは、彼の世代の中で最も愛された俳優の１人だ。
	ニュースで英会話(2015) 2015年06月15日(月)

	The movie's depiction of Gandhi's life seemed quite authentic to me. その映画のガンジーの生涯の描き方は、かなり事実に即しているように思えた。
	ニュースで英会話(2014) 2015年02月11日(水)

	Cleopatra was famous for her dazzling beauty. クレオパトラは、その目もくらむような美しさで有名だった。
	ニュースで英会話(2014) 2015年01月16日(金)

	He looks quite mature, but actually he is only 22 years old. 彼はかなり大人っぽい感じがしますが、実はまだ22歳なんです。
	ニュースで英会話(2013) 2014年01月07日(火)

	Hidden beneath his tough guy facade is a kind-hearted gentleman. 彼の強そうな外見の下に隠されているのは、心優しき紳士の姿なのです。
	ニュースで英会話(2013) 2013年12月25日(水)

	In 1999, Thabo Mbeki succeeded Nelson Mandela as the president of South Africa. 1999年に、タボ・ムベキはネルソン・マンデラを引き継いで南アフリカの大統領となった。
	ニュースで英会話(2013) 2013年08月15日(木)

	Despite her modest background, Margaret Thatcher became the first female British prime minister in history. つつましやかな育ちではあったが、マーガレット・サッチャーは英国史上初の女性首相になった。
	ニュースで英会話(2013) 2013年08月13日(火)

	He's quiet and serious, but a very good actor. 彼はおとなしくて真面目だけど、演技はしっかりしているわ。
	リトル・チャロ４ 2013年06月26日(水)

	Our personalities are different. 私たちの性格は、異なります。
	英会話タイムトライアル(2013) 2013年05月20日(月)

	I am quite proud of being a native of Wales. 自分がウェールズ出身者であることを、かなり誇りに思っています。
	ニュースで英会話(2013) 2013年05月03日(金)

	He sometimes gives in too easily because he has no appetite for arguing. 彼は簡単に降参しすぎることが時々ある。議論が嫌いだからだ。
	ニュースで英会話(2013) 2013年05月03日(金)

	Remember, he is your opponent but not your enemy. 忘れてはいけないよ。彼はあなたと対立している人だけど、（憎むべき）敵ではないんだ。
	ニュースで英会話(2013) 2013年05月02日(木)

	Due to the corruption investigation, the police officer in question has been suspended. 汚職捜査のため、問題の警察官は停職処分を受けている。
	ニュースで英会話(2013) 2013年04月30日(火)

	Wearing a hat like that will certainly attract a lot of attention. そんな帽子をかぶっていれば、きっと人目を引くでしょう。
	ニュースで英会話(2013) 2013年04月30日(火)

	It was shameful to see how he acted at the party after just a few drinks. 酒を数杯飲んだだけで彼がパーティーでいかに振る舞ったかを見たのは、嘆かわしかった。
	ニュースで英会話(2013) 2013年04月29日(月)

	Despite all that happened, he spoke without a trace of anger in his voice. あれほどのことが起きたにもかかわらず、彼は声に怒りの様子すらなく話をした。
	ニュースで英会話(2013) 2013年04月26日(金)

	Perhaps the most popular player of his generation, Nagashima Shigeo was dubbed "Mr. Giants." おそらく、この世代で最も人気の高い選手だった長嶋茂雄さんは、「ミスタージャイアンツ」と呼ばれました。
	ニュースで英会話(2013) 2013年04月25日(木)