"idiom"のタグがついた例文・フレーズ

	I must be honest, I've never eaten it. 正直なところ、食べたことがないんです。
	基礎英語３(2013) 2014年01月15日(水)

	I'm sorry to say this, but there's none left. 申し訳ないのですが、残っていません。
	基礎英語３(2013) 2014年01月16日(木)

	Do you have any idea who lives here? ここにだれが住んでいるかわかりますか？
	基礎英語３(2013) 2014年01月21日(火)

	You'd be surprised how that can take a load off your mind and help you drift off to the land of Nod. そうすれば、どんなに気が楽になって、眠りに落ちやすくなるかということに、びっくりしますよ。
	実践ビジネス英語(2013) 2014年03月26日(水)

	John, he's playing with fire. ジョン、リオがとても危ないことをしてる。
	ラジオ英会話(2015) 2015年04月30日(木)

	What's the date today? 今日は何日ですか？
	きょうから英会話 2007年12月25日(火)

	Hang in there! がんばってね！
	きょうから英会話 2008年02月26日(火)

	Except once, when I went to a yard sale a couple of years ago and complimented the lady of the house on how nice her ground cover looked. 例外が一度ありましたよ。2年ほど前にヤードセールに行った時、その家の女主人に庭のグランドカバーのすばらしさをほめました。
	実践ビジネス英語(2008) 2008年04月16日(水)

	And the employee was about to jump ship to a competitor. その従業員は、競合会社へ転職しようとしていた人物でした。
	実践ビジネス英語(2008) 2009年01月14日(水)

	I'm glad you had time for lunch today. 今日はランチにおいでくださってうれしいです。
	入門ビジネス英語(2008) 2008年05月12日(月)

	I'm glad to see that you two seem to be hitting it off so well. あなたたちとっても気が合うみたいでうれしいわ。
	徹底トレーニング英会話 2008年04月21日(月)

	We could get ourselves into trouble if we make a wrong move. 間違った行動を取ると、大変なことになるかもしれないから。
	徹底トレーニング英会話 2009年03月16日(月)

	I know it's a bit heavy but... ちょっと重いだろうけどね…
	リトル・チャロ 2009年04月27日(月)

	We're trying to keep it from spreading. 我々は延焼を防ごうと努めているところだ。
	リトル・チャロ 2009年11月16日(月)

	Still, she was in very high spirits. でもトモコは元気いっぱいでした。
	リトル・チャロ 2010年03月01日(月)

	Yeah, there are a lot of artists who are struggling. But, it comes with the territory. もちろん。芸術家で食べていけない人はたくさんいるよ。でも職業柄しょうがないけどね。
	体感！ニューヨーカーの会話術 2009年09月09日(水)

	My uncle gives me some advice. He always tells me not to put all my eggs in one basket. 叔父がアドバイスしてくれるんだ。いつも叔父は持っているお金すべてをひとつのところにつぎ込まないようにと言うんだ。
	体感！ニューヨーカーの会話術 2009年09月23日(水)

	What do you mean? それはどういう意味ですか？
	100語でスタート！英会話(2007) 2007年11月12日(月)

	I have a different take on it. 私の見方は違います。
	浅田浩志の「ニューヨーク直送！　ネイティブの英語表現」 2008年09月17日(水)

	Here we are. 着いたよ。
	新感覚☆ダリオの英会話 2007年09月06日(木)