"ニューヨーカー"のタグがついた例文・フレーズ

	I know of him, but I've never met him in person. 彼のことは知っているけれど、直接会ったことはないよ。
	体感！ニューヨーカーの会話術 2009年07月22日(水)

	You seem so serious. A penny for your thoughts? なにかとても深刻そうだけど、何を考えているの？
	体感！ニューヨーカーの会話術 2009年07月29日(水)

	I was going to say something, but I just lost my train of thought. 何か言おうと思ったんだけど、何を考えていたのか思い出せない。
	体感！ニューヨーカーの会話術 2009年08月19日(水)

	My uncle gives me some advice. He always tells me not to put all my eggs in one basket. 叔父がアドバイスしてくれるんだ。いつも叔父は持っているお金すべてをひとつのところにつぎ込まないようにと言うんだ。
	体感！ニューヨーカーの会話術 2009年09月23日(水)

	Is there love in the air? これって恋のはじまりかな？
	基礎英語１(2008) 2010年12月06日(月)

	Sachiko, do you eat out often? 紗智子はよく外食するの？
	体感！ニューヨーカーの会話術 2009年07月08日(水)

	Don't mention it. どういたしまして。
	体感！ニューヨーカーの会話術 2009年07月08日(水)

	Then she suddenly hit the ceiling. そうしたらその女性いきなり激怒しちゃってね。
	体感！ニューヨーカーの会話術 2009年07月15日(水)

	come up with something （何かを）思いつく
	体感！ニューヨーカーの会話術 2009年07月15日(水)

	But I think he's getting there. でも、彼は成功すると思うよ。
	体感！ニューヨーカーの会話術 2009年07月22日(水)

	They didn't have to cut corners, I guess. ケチっていいかげんな仕事をする必要はなかったんだろうね。
	体感！ニューヨーカーの会話術 2009年07月22日(水)

	People say, "You are what you eat." 「食べ物によって人はできる」って言うからね。
	体感！ニューヨーカーの会話術 2009年07月29日(水)

	Are you hungry? Do you want to grab a bite? おなか減ってる？何か食べたい？
	体感！ニューヨーカーの会話術 2009年07月29日(水)

	In this day and age, you don't find places like those anymore. 今の時代、そういうところはもうないよ。
	体感！ニューヨーカーの会話術 2009年08月19日(水)

	You took the words right out of my mouth. 今まさにそれを言おうとしていたところなんだ。
	体感！ニューヨーカーの会話術 2009年08月19日(水)

	But here's some food for thought. でもそのへんは議論の余地があるね。
	体感！ニューヨーカーの会話術 2009年08月26日(水)

	This is it. これがまさにそうだよ。
	体感！ニューヨーカーの会話術 2009年09月02日(水)

	You can say that again. まさにそのとおり。
	体感！ニューヨーカーの会話術 2009年09月02日(水)

	Yeah, there are a lot of artists who are struggling. But, it comes with the territory. もちろん。芸術家で食べていけない人はたくさんいるよ。でも職業柄しょうがないけどね。
	体感！ニューヨーカーの会話術 2009年09月09日(水)

	Your guess is as good as mine. 僕にもわからない。
	体感！ニューヨーカーの会話術 2009年09月09日(水)