"変化"のタグがついた例文・フレーズ

	The appearance of the mountain varies constantly according to the changing seasons and even the passage of time during the course of a day. 富士山の外観は、季節の変化とともに、また、1日のうちでも時間の経過とともに、常に変化します。
	トラッド ジャパン(2009) 2010年02月02日(火)

	I can see the change already. すでに変化が現れています。
	ラジオ英会話(2010) 2010年09月30日(木)

	The appearance of Mt. Fuji keeps changing, yet it remains awesome and beautiful at all times. 富士山の外観は絶えず変化していますが、その畏怖の念を抱かせるような美しさは変わりません。
	トラッド ジャパン(2009) 2010年02月02日(火)

	The weather alternated between hot and cold. 気温が上がったり下がったりした。
	ニュースで英会話(2009) 2009年08月31日(月)

	That was weird. あれは変だった。
	基礎英語２(2010) 2010年05月18日(火)

	His statement represents a change in his thinking. 彼の声明は考えが変わったことを表している。
	ニュースで英会話(2010) 2010年05月19日(水)

	Same as always. 相変わらずだ。
	リトル・チャロ２ 2011年02月21日(月)

	Pollen allergy is a phenomenon brought about by the rapid social changes in postwar Japan. 花粉症は、戦後の日本社会の急激な変化がもたらした現象です。
	BEGIN Japanology(2010) 2011年03月04日(金)

	I ran away… わたしは逃げました……
	基礎英語１(2011) 2011年07月20日(水)

	Fashion changes with the times. 流行は時代とともに変わる。
	英語5分間トレーニング(2011) 2011年09月04日(日)

	Nothing can alter the fact that I love you with all my heart. 私が心からあなたを愛しているという事実は、何ものも変えることはできない。
	ニュースで英会話(2012) 2012年11月16日(金)

	The news made me happy. その知らせを聞いて、私はうれしくなったわ。
	基礎英語３(2012) 2013年01月15日(火)

	I had a change of heart. 心境の変化がありました。
	ラジオ英会話(2012) 2013年03月11日(月)

	You haven't changed a bit! あなたは少しもお変わりないですね！
	ラジオ英会話(2012) 2013年03月12日(火)

	Invented more than150 years ago during the Edo period, they (=senko-hanabi) produce a magical show of sparks that lasts about 30 seconds. After the sparkler is lit, its appearance changes many times. 線香花火は150年以上前の江戸時代に発明されたもので、美しい火花を散らしながら30秒ほど続きますが、火をつけたあと幾度も姿が変化します。
	トラッド ジャパン(2009) 2010年07月13日(火)