"文表現"のタグがついた例文・フレーズ

	It is not necessary to eat desserts to meet the body's nutritional needs. 体の栄養必要量を満たすためには、デザートを食べることは必要でない。
	ニュースで英会話(2013) 2013年06月07日(金)

	The book "Silent Spring" prompted many people to become more environmentally conscious. 『沈黙の春』という本は、多くの人々に環境をより意識させることになった。
	ニュースで英会話(2013) 2013年06月07日(金)

	Losing it in front of your colleagues means you lose face. 同僚たちの前で怒りを表に出せば、面目を失うことになりますから。
	実践ビジネス英語(2013) 2013年05月30日(木)

	Some scientists say you don't meet the requirements. あなたが条件を満たしていないと言う科学者もいます。
	ラジオ英会話(2013) 2013年06月05日(水)

	Why don't you try putting them into groups? 国々をグループに入れてみてはどうですか？
	基礎英語３(2013) 2013年06月10日(月)

	How sweet of you to think of me on my birthday. 私の誕生日に私のことを考えてくれるなんて、なんて優しいんでしょう。
	ニュースで英会話(2013) 2013年05月31日(金)

	I'll take the job on one condition. I get to hire my own staff. その仕事を受けるにあたって一つ条件があります。自分でスタッフを雇うという点です。
	ニュースで英会話(2013) 2013年05月31日(金)

	We saved 10 percent in production costs by switching suppliers. 仕入れ先を変えたことで、生産費用が１割節約できた。
	ニュースで英会話(2013) 2013年06月03日(月)

	Some historians claim the birth of the personal computer can be traced back to 1957. パソコンの出現は1957年まで遡ることができると主張する歴史家もいる。
	ニュースで英会話(2013) 2013年06月03日(月)

	His apology for the problems he caused was long overdue. 自ら起こした問題についての彼の謝罪は、遅きに失した。
	ニュースで英会話(2013) 2013年06月04日(火)

	Some musicians refuse to give consent for their music to be used in advertisements. 音楽家の中には、自分の音楽が広告に使われることを承諾しない人もいる。
	ニュースで英会話(2013) 2013年06月04日(火)

	When I decided to go to graduate school, I didn't take into account how expensive it would be. 大学院に行くことを決めた際には、どのくらいの費用がかかるのか考慮しなかった。
	ニュースで英会話(2013) 2013年06月05日(水)

	Analysts attribute rising stock prices to the weaker yen. 評論家は、株価上昇を円安が原因だとしている。
	ニュースで英会話(2013) 2013年06月05日(水)

	I'm heading to the store. Do you need anything? 私はお店に向かうところです。何か買ってきましょうか？
	ニュースで英会話(2013) 2013年06月06日(木)

	My parents encouraged me to play sports, but I always preferred reading books. 両親は運動競技をするように勧めてくれたけれども、私は昔から本を読むほうが好きだった。
	ニュースで英会話(2013) 2013年06月06日(木)