"仕事の基礎英語"のタグがついた例文・フレーズ

	It usually takes about 15 minutes, but everything depends on traffic. ふつうは15分くらいで着きますが、交通状況によって変わります。
	しごとの基礎英語(2017) 2017年11月22日(水)

	It usually takes at least 40 days, but some types take much longer. 最短でもおよそ40日かかりますが、それよりずっとかかる種類もあります。
	しごとの基礎英語(2017) 2017年12月26日(火)

	Yes. You can taste all the sake on that table. I hope you'll like it. はい。あそこのテーブルの上にあるお酒をお試しいただけます。気に入っていただけるといいのですが。
	しごとの基礎英語(2017) 2017年12月27日(水)

	I recommend keeping it in a cool and dark place, and drinking it soon after opening. 冷暗所で保管して、開封後は早めに飲むことをおすすめします。
	しごとの基礎英語(2017) 2017年12月28日(木)

	Is everyone comfortable with these points? みなさんこれらのポイントで異論はありませんか？
	しごとの基礎英語(2013) 2014年01月23日(木)

	I am so grateful for your confidence in me. You won't be disappointed. 私のことを信頼していただきうれしく思います。決してガッカリさせませんよ。
	しごとの基礎英語(2013) 2014年03月20日(木)

	The company operates its business out of Kuala Lumpur. その会社は、クアラルンプールを拠点に事業を展開しています。
	入門ビジネス英語(2014) 2014年08月05日(火)

	We need to improve sales. 売上を改善しなければなりません。
	入門ビジネス英語(2014) 2014年08月19日(火)

	Yes, but we need to improve sales. そうですね、しかし売上を改善しなければなりません。
	入門ビジネス英語(2014) 2014年08月19日(火)

	It's a new business domain for us. 当社にとっては新しい事業領域だからです。
	入門ビジネス英語(2014) 2014年09月15日(月)

	Considering our limited budget and tight schedule, I think it's best to add an online shopping section. 限られた予算と厳しいスケジュールを考えれば、通販セクションを加えるのが最良の策だと思います。
	しごとの基礎英語(2015) 2015年09月28日(月)

	Please keep in mind that we don't have the budget to revamp the whole website, and we also have a very limited amount of time. ウェブサイトを全面改訂する予算がないことに留意してください。また時間も大変限られています。
	しごとの基礎英語(2015) 2015年09月29日(火)

	We want to make sure our site comes up high in the search results. We are wondering what you are planning to do about SEO. 私たちのサイトが検索結果で上位に来るようにしたいのです。SEOについてはどういった計画をお持ちでしょうか。
	しごとの基礎英語(2015) 2015年09月30日(水)

	You've made a fax number a requirement here. Since faxes are rare now, we would like to make this optional. ファクス番号が必須になっていますが、今はファクスを使っている人が少ないので任意としたいと思います。
	しごとの基礎英語(2015) 2015年10月01日(木)

	Amy, contact Mr. Stuart right away and let him know we need the invoice issued as soon as possible. Without it, we can't process payment. エイミー、スチュアートさんにすぐに連絡を取って請求書の発行が必要なことを知らせてください。それなしでは支払い処理ができません。
	しごとの基礎英語(2015) 2015年10月05日(月)

	It seems the invoice will be late because the person in charge of their accounting section is off sick. 会計担当者が病欠のため請求書が遅れると思われます。
	しごとの基礎英語(2015) 2015年10月06日(火)

	We had to use a taxi for our meeting due to an unexpected train delay. Are we able to expense this? 思いがけない電車の遅延で、ミーティングに行くのにタクシーを使わなくてはならなくなってしまいました。経費として落とすことができますか？
	しごとの基礎英語(2015) 2015年10月07日(水)

	Amy forgot to get the receipt for the Shinkansen train ride on her last business trip. Can you advise us how to handle this? エイミーは先の出張で新幹線の領収書を取り忘れてしまいました。どうすればいいのかアドバイスをいただけますか？
	しごとの基礎英語(2015) 2015年10月08日(木)

	Please keep your presentation to under five minutes since we have very limited time today. プレゼンテーションは5分未満にお願いします。今日は時間が大変限られています。
	しごとの基礎英語(2015) 2015年10月12日(月)

	If you intend to use a computer for your presentation, please have it up and running so you can start immediately when your turn comes. もしプレゼンテーションでパソコンを使うなら、順番が来たときにすぐに始めることができるよう、起動しておいてください。
	しごとの基礎英語(2015) 2015年10月13日(火)