"コーパス100（077-080）"のタグがついた例文・フレーズ

	Keep up the good work! その調子で頑張って！
	コーパス100！で英会話 2009年08月18日(火)

	The children called out their names in turn. 子どもたちは代わる代わる名前を呼び合っていた。
	コーパス100！で英会話 2009年08月20日(木)

	I asked her to marry me, and she accepted. 私は彼女に結婚を申し込み、彼女はそれを受け入れてくれた。
	コーパス100！で英会話 2009年08月17日(月)

	We asked him how things were going. 私たちは彼にうまくいっているか聞いた。
	コーパス100！で英会話 2009年08月17日(月)

	I'll ask my boss if I can have the day off. その日休みをもらえるか上司に聞いてみよう。
	コーパス100！で英会話 2009年08月17日(月)

	Lastly, I'd like to ask you about your future plans. 最後に、あなたの将来の計画についてお聞きしておきたいです。
	コーパス100！で英会話 2009年08月17日(月)

	He was too shy to ask her out. 彼は恥ずかしがり屋で彼女をデートに誘えなかった。
	コーパス100！で英会話 2009年08月17日(月)

	Make sure you keep warm! 寒くないように気をつけて！
	コーパス100！で英会話 2009年08月18日(火)

	You just have to keep yourself busy. とにかく努めて忙しくしておくことだね。
	コーパス100！で英会話 2009年08月18日(火)

	He kept on running even though he had blistered feet. 彼は足にマメができても走り続けた。
	コーパス100！で英会話 2009年08月18日(火)

	I'm very sorry to have kept you waiting. お待たせしてしまって、大変申し訳ありませんでした。
	コーパス100！で英会話 2009年08月18日(火)

	It's important to show that you're not afraid. 心配なんかしていないと示すことが大事だよ。
	コーパス100！で英会話 2009年08月19日(水)

	Some of the people we invited never showed up. 私たちが招待したうちの何人かは、まったく姿を現さなかった。
	コーパス100！で英会話 2009年08月19日(水)

	Could you show me how to do it? そのやり方を教えてくださいませんか？
	コーパス100！で英会話 2009年08月19日(水)

	The research shows that smoking contributes to heart disease. 研究で喫煙は心臓病の一因となる、ということがわかっている。
	コーパス100！で英会話 2009年08月19日(水)

	The recession shows no signs of easing very soon. 不況はすぐに弱まりそうな様子はまったく見せない。
	コーパス100！で英会話 2009年08月19日(水)

	People have called for an end to violence. 人々は暴力阻止を訴え続けてきた。
	コーパス100！で英会話 2009年08月20日(木)

	We called on the government to reconsider its policy. 我々は政府に方針を再考することを求めた。
	コーパス100！で英会話 2009年08月20日(木)

	Police were called in to stop the fight. 警察はけんかをやめさせるために呼ばれた。
	コーパス100！で英会話 2009年08月20日(木)

	I'll call back later. あとでかけ直すよ。
	コーパス100！で英会話 2009年08月20日(木)