"法律"のタグがついた例文・フレーズ

	There is a 500-dollar fine for speeding. スピード違反の罰金は５００ドルです。
	ニュースで英会話(2009) 2009年03月31日(火)

	Compliance with the new law has been poor. 新しい法令はあまり守られていない。
	ニュースで英会話(2010) 2010年04月13日(火)

	He filed a lawsuit against his next-door neighbor. 彼は隣人を相手に訴訟を起こした。
	ニュースで英会話(2011) 2012年03月09日(金)

	The prosecutor lost the case when new evidence arose. 新しい証拠が出て、検察側は敗訴した。
	ニュースで英会話(2009) 2009年12月04日(金)

	You can't prosecute someone twice for the same crime. 誰かを同じ罪で二度起訴することはできない。
	ニュースで英会話(2009) 2009年12月04日(金)

	The tax law was modified to eliminate loopholes. 抜け道をなくすために、税法が改正された。
	ニュースで英会話(2010) 2010年12月10日(金)

	The workers are planning to protest a law that has restricted their rights. 労働者たちは、自分たちの権利を制限する法律に反対する計画を立てている。
	ニュースで英会話(2011) 2011年04月04日(月)

	It is illegal to possess an unlicensed firearm. 認可を得ていない銃を所有することは違法だ。
	ニュースで英会話(2011) 2012年01月10日(火)

	The penalty for drunk driving can be extremely serious. 飲酒運転に対する罰則は極めて厳しい。
	ニュースで英会話(2011) 2012年02月09日(木)

	It's forbidden to engage in political activities while working as a public servant. 公務員として勤務している間は、政治活動に参加することが禁じられている。
	ニュースで英会話(2013) 2013年05月20日(月)

	He was prosecuted for shoplifting. 彼は万引きで起訴された。
	ニュースで英会話(2009) 2009年12月04日(金)

	He declared his innocence in court. 彼は裁判で無罪を主張した。
	ニュースで英会話(2010) 2010年05月26日(水)

	On the contrary, I'm upholding the law. それどころか、私は法にのっとって行動しています。
	ラジオ英会話(2012) 2012年08月09日(木)

	The Tokyo District Court's ruling that Japan's music copyright group can collect fees from music schools sets a precedent for copyright law in Japan. 日本の音楽著作権の協会が音楽教室から著作権使用料を徴収できるとした東京地裁の判決は、日本の著作権法の判例になります。
	世界へ発信！ニュースで英語術(2019) 2020年03月19日(木)

	The first Amendment of the Bill of Rights affirms the freedom of the individual. 憲法の権利章典の修正第1条は、個人の自由を肯定しています。
	テレビで留学! 2009年03月11日(水)

	I won't dispute that. まったく異議なし。
	ラジオ英会話（2008） 2008年12月01日(月)

	You aren't allowed to use plastic shopping bags for burnable garbage in Fujisawa. 藤沢市では燃えるゴミに買い物のビニール袋を使うことは認められていないんです。
	基礎英語３(2008) 2008年07月28日(月)

	I hope this important bill passes the Diet. この重要な法案が国会で承認されることを願う。
	ニュースで英会話(2009) 2009年05月07日(木)

	He was released after serving his sentence. 彼は刑期を終えて釈放された。
	ニュースで英会話(2009) 2009年09月23日(水)

	The trial lasted for several weeks. 裁判は数週間続いた。
	ニュースで英会話(2009) 2009年09月28日(月)