"ジョブキソ"のタグがついた例文・フレーズ

	Sounds great, but I'm away all next week. I should be able to make some time the following week. How about that? いいですね。ですが、来週はずっと不在になります。その翌週なら時間を作れると思いますが、いかがでしょうか？
	しごとの基礎英語(2016) 2017年03月28日(火)

	Amy, you're being rude. Above all, you should thank him for meeting the deadline and staying within the budget. エイミー、失礼だよ。何をおいても彼に、締切りを守って予算内に収めてもらったことを感謝しなくちゃ。
	しごとの基礎英語(2015) 2015年10月26日(月)

	I can make time on Tuesday afternoon or Thursday morning. 火曜日の午後か木曜日の午前中に時間が取れます。
	しごとの基礎英語(2016) 2016年10月25日(火)

	Thank you. We will too. We are really counting on you. ありがとうございます。私たちも頑張ります。本当に頼りにしていますよ。
	しごとの基礎英語(2016) 2016年12月08日(木)

	Until when will our commercial be airing? わが社のコマーシャルはいつまで放映される予定ですか？
	しごとの基礎英語(2016) 2016年12月12日(月)

	I'm in charge so please send it to me. If you have any questions, do not hesitate to call. 私が担当ですので、私に送ってください。ご質問があれば、遠慮なくお電話ください。
	しごとの基礎英語(2016) 2017年01月12日(木)

	We think it is a great concept, but realistically, we don't feel it's a feasible plan. コンセプトはすばらしいと思うのですが、現実的に実現可能なプランではないように思います。
	しごとの基礎英語(2016) 2017年01月23日(月)

	We actually have a change request. We want you to give more focus to the product. 実は変更のお願いがあります。もっと製品に焦点が当たるようにしてもらいたいです。
	しごとの基礎英語(2016) 2017年01月24日(火)

	She said she wants you to visit Mr. Yeager the day after tomorrow to go over the sales strategy for our product. 明後日イェーガーさんのところへ行って、わが社の製品の販売計画を確認してきてほしいって。
	しごとの基礎英語(2016) 2017年03月20日(月)

	Can you interview us about Norikaeru-kun again since we are ready to take it to market and can disclose all the details? ノリカエル君の発売準備が整い、詳細も明らかにできるので、また取材をしていただけませんか？
	しごとの基礎英語(2016) 2017年03月21日(火)

	We were wondering if you might consider featuring our new product in an upcoming issue of your institute's journal. そちらの研究所が今後発行するジャーナルで、わが社の新商品の特集を組んでいただけたらと思ったのですが。
	しごとの基礎英語(2016) 2017年03月22日(水)

	We are inquiring if you might have changed your bank details. We tried to transfer payment using the account information on your invoice, but it did not go through. 銀行情報を変更されたかどうかお伺いしたいのです。いただいた請求書の口座情報を使って送金を試みましたが、完了できませんでした。
	しごとの基礎英語(2016) 2017年03月23日(木)

	Sales of Norikaeru-kun are phenomenal, but it seems their copy is selling poorly. They actually ended up doing a recall. ノリカエル君の売り上げは驚異的で、彼らのコピー商品は売り上げが不調のようです。実は、リコールになったのです。
	しごとの基礎英語(2016) 2017年03月27日(月)

	I'm to be transferred to our US headquarters from next month. I look forward to working with you in my new position in product development for Asia. Thanks for everything. 私は来月から、米国本社へ異動になります。アジア向けの商品開発という新しい立場で皆さんと仕事をすることを楽しみにしています。いろいろとありがとうございました。
	しごとの基礎英語(2016) 2017年03月30日(木)