"社会"のタグがついた例文・フレーズ

	The rescue workers worked around the clock. 救助隊は昼夜を分かたず働いた。
	ニュースで英会話(2009) 2010年01月27日(水)

	The country wants to more fully exploit its resources. その国はもっと徹底的に資源を利用したいと考えている。
	ニュースで英会話(2010) 2010年10月08日(金)

	The new law will protect workers from exploitation. 新しい法律は、労働者を搾取から保護するだろう。
	ニュースで英会話(2010) 2010年10月08日(金)

	Everyone entering the building will be searched. 建物に入る人は全員、所持品検査されます。
	ニュースで英会話(2010) 2011年01月04日(火)

	There was talk of locating the capital outside of Tokyo. 首都を東京の外に移すという話があった。
	ニュースで英会話(2011) 2011年04月13日(水)

	The elderly constitute an increasingly large portion of the population. 高齢者が人口に占める割合は、ますます大きくなっている。
	ニュースで英会話(2012) 2013年01月23日(水)

	The birthrate often decreases in times of financial uncertainty. 出生率は、財政が不確実な時期にしばしば減少する。
	ニュースで英会話(2013) 2013年04月19日(金)

	The coronavirus outbreak will cast a long shadow over politics, the economy, and society for the foreseeable future. （新型）コロナウイルスの感染拡大は当分の間、政治、経済、社会に大きな影響を及ぼすでしょう。
	世界へ発信！ニュースで英語術(2019) 2020年03月20日(金)

	He was prosecuted for shoplifting. 彼は万引きで起訴された。
	ニュースで英会話(2009) 2009年12月04日(金)

	The damage was estimated at one million yen. その損害は１００万円にのぼるとみられた。
	ニュースで英会話(2009) 2010年03月26日(金)

	Citizen groups called for reforms to the law. 市民団体は、その法の改正をもとめた。
	ニュースで英会話(2010) 2010年04月01日(木)

	The embassy has been targeted in several terrorist attacks. その大使館は複数のテロ攻撃の標的になっている。
	ニュースで英会話(2010) 2010年04月14日(水)

	The development project provoked strong protest from residents. その開発事業は、住民の強い反対運動を引き起した。
	ニュースで英会話(2010) 2010年04月19日(月)

	He abused the trust that everyone had in him. 彼は皆の信頼を裏切った。
	ニュースで英会話(2010) 2010年10月06日(水)

	The law blocks further development in the area. 法律がこの地域の発展を阻害している。
	ニュースで英会話(2010) 2011年01月10日(月)

	The jury knew beyond a shadow of a doubt that the defendant was telling the truth. 陪審には被告人が真実を述べているということが、何ら疑いの余地もなく分かった。
	ニュースで英会話(2013) 2013年04月04日(木)

	For the first time, a woman was elected to represent this district. 初めて、女性がこの地域の代表として選ばれた。
	ニュースで英会話(2013) 2013年04月12日(金)

	Public and international pressure mounted on the government as the country tried to contain the disease. 国をあげてその病気を封じ込めようとする政府に対し、世論および国際的な圧力が高まりました。
	世界へ発信！ニュースで英語術(2019) 2020年03月12日(木)

	The jury judged him guilty. 陪審員は有罪の評決をした。
	ニュースで英会話(2009) 2009年05月28日(木)

	The government has pledged increased funding for education. 政府は教育費の増額を約束した。
	ニュースで英会話(2009) 2009年11月03日(火)