"時事"のタグがついた例文・フレーズ

	Noh is a traditional form of masked drama that has been performed since the 14th century. 能は、14世紀から演じられてきた伝統的な仮面劇です。
	トラッド ジャパン 2011年10月20日(木)

	Golf was introduced to Japan in the early 20th century. 日本でゴルフが始められたのは、20世紀初めです。
	BEGIN Japanology(2011) 2011年10月21日(金)

	Will Rogers once said, \"A man only learns in two ways, one by reading and the other by association with smarter people.\" ウィル・ロジャーズがかつて言いました。「人は2つの方法によってしか学ばない。1つは読書によって、もう1つは自分より賢い人たちとのつきあいによってである」と。
	実践ビジネス英語(2019) 2020年03月26日(木)

	Legislators try to listen to their constituents. 議員というものは自分の選挙区の人たちの声を聞こうとするものだ。
	ニュースで英会話(2009) 2009年09月11日(金)

	This market is fragmented, with no one company controlling it. その市場は群雄割拠の状態で、一社が支配しているわけではない。
	ニュースで英会話(2009) 2010年02月15日(月)

	His latest novel is selling like hot cakes. 彼の最新作は飛ぶように売れている。
	英語5分間トレーニング(2010) 2011年01月23日(日)

	That country has abundant resources. あの国は資源が豊富だ。
	ニュースで英会話(2011) 2011年05月20日(金)

	The number of golfers in Japan is said to be around 10 million. 日本のゴルフ人口は1000万人と言われています。
	BEGIN Japanology(2011) 2011年10月21日(金)

	Japan has 2,400 golf courses dotting the nation. 日本には、2400ものゴルフ場が点在します。
	BEGIN Japanology(2011) 2011年10月21日(金)

	That politician is not authorized to discuss security matters. あの政治家が安全保障問題について話す権限はない。
	ニュースで英会話(2012) 2012年04月23日(月)

	What is your stance on TPP? あなたのTPPについての態度は？
	ニュースで英会話(2013) 2013年04月17日(水)

	Health screenings are being implemented at travel hubs around the world in order to contain the spread of the coronavirus. コロナウイルスの広がりを食い止めるために、世界中の交通の要所で健康検査が実施されているところです。
	世界へ発信！ニュースで英語術(2019) 2020年03月09日(月)

	Public and international pressure mounted on the government as the country tried to contain the disease. 国をあげてその病気を封じ込めようとする政府に対し、世論および国際的な圧力が高まりました。
	世界へ発信！ニュースで英語術(2019) 2020年03月12日(木)

	The coronavirus outbreak will cast a long shadow over politics, the economy, and society for the foreseeable future. （新型）コロナウイルスの感染拡大は当分の間、政治、経済、社会に大きな影響を及ぼすでしょう。
	世界へ発信！ニュースで英語術(2019) 2020年03月20日(金)

	The internet enables people who might otherwise be considered loners to stay connected with the wider world. インターネットがなければ孤独な人と見なされるかもしれない人たちが、インターネットによってより広い世界とつながりを保てるのですから。
	実践ビジネス英語(2020) 2020年11月11日(水)

	So what's the proper etiquette on a Japanese train if you want to recline your seat but avoid trouble? では、座席を倒したいけれどもトラブルは避けたい場合、日本の列車内での正しいマナーはどんなことですか。
	実践ビジネス英語(2019) 2020年03月12日(木)

	Far too many young people today lack the attention span needed to get into a good book―to lose themselves in another world and to challenge their opinions and introduce new ideas. よい本に熱中するために必要な集中力の持続時間が足りない人が、今の若い人にはあまりにも多すぎます。つまり、別の世界に没頭し、自分の考えに疑いを持って新しい考えを取り入れるために必要な集中力の持続時間です。
	実践ビジネス英語(2019) 2020年03月26日(木)

	But today's youngsters have grown up with smartphones in their pockets. でも、今の若者たちはポケットに入れたスマホとともに育ちました。
	実践ビジネス英語(2019) 2020年03月26日(木)

	That is why reading plays such an integral role in developing our intelligence, problem-solving, and analytical skills, and our ability to understand others with alacrity. ですから、私たちの知性や問題解決能力、分析能力、そしてほかの人たちを即座に理解する力を伸ばすうえで、読書は重要な役割を果たすわけです。
	実践ビジネス英語(2019) 2020年03月26日(木)

	We need friends to play sports or drinking or do something. But video games we can play alone all night. スポーツをするときやお酒を飲んだり、何かをする場合には友達が必要です。でもビデオゲームは、1人きりで一晩中遊べます。
	テレビで留学! 2009年01月21日(水)