"コーパス(097-100)"のタグがついた例文・フレーズ

	Do not give in too much to your feelings. 感情に身をゆだねすぎてはいけない。
	コーパス100！で英会話 2009年09月24日(木)

	You get back what you give out. 自分が与えた分だけ返ってくるものなのだ。
	コーパス100！で英会話 2009年09月24日(木)

	Everything is falling into place. 万事うまくいきつつあります。
	ラジオ英会話(2009) 2009年09月24日(木)

	The car broke down as we went up the hill. 坂道を上っている途中、車が壊れた。
	コーパス100！で英会話 2009年09月21日(月)

	Their marriage broke up after a few years. 数年後に結婚生活は破綻した。
	コーパス100！で英会話 2009年09月21日(月)

	A fire broke out during the night. 夜中に火事が発生した。
	コーパス100！で英会話 2009年09月21日(月)

	A house in our neighborhood was broken into last week. 先週、近所の家が泥棒に入られた。
	コーパス100！で英会話 2009年09月21日(月)

	He always struggled to break through walls of discrimination. 彼はいつも差別の壁を突破しようと苦闘した。
	コーパス100！で英会話 2009年09月21日(月)

	I became more and more nervous as the interview went on. 面接を受けながら、ますます緊張してしまいました。
	コーパス100！で英会話 2009年09月22日(火)

	The Internet has become part of everyday life. インターネットは日常生活の一部になってきている。
	コーパス100！で英会話 2009年09月22日(火)

	It is becoming clear that this problem will not be easily solved. この問題が簡単に解決しそうにないことがだんだん明らかになってきた。
	コーパス100！で英会話 2009年09月22日(火)

	They became friends for life. 彼らは生涯の友となった。
	コーパス100！で英会話 2009年09月22日(火)

	She became aware that there was someone else in the room. 彼女は、ほかの誰かが部屋にいるのに気がついた。
	コーパス100！で英会話 2009年09月22日(火)

	We had dinner and watched TV for a few hours. 夕食をとってテレビを何時間か見た。
	コーパス100！で英会話 2009年09月23日(水)

	Watch out! There's a car coming! 気をつけて！車が来てるよ！
	コーパス100！で英会話 2009年09月23日(水)

	Watch him carefully! He's a suspect. 彼を注意して見張っていろ! 彼は容疑者だ。
	コーパス100！で英会話 2009年09月23日(水)

	Hey, watch it! You nearly stepped on my foot. おい、気をつけろよ! 僕の足を踏みそうだったよ。
	コーパス100！で英会話 2009年09月23日(水)

	She'll quit her job, just watch. 彼女は仕事を辞めるよ、見ててごらん。
	コーパス100！で英会話 2009年09月23日(水)

	No matter what happens, I'll never give her up. 何が起こっても、私は決して彼女を手放さない。
	コーパス100！で英会話 2009年09月24日(木)

	She gave everything away to her friends when she moved. 彼女は引っ越したとき、何もかも友達にあげた。
	コーパス100！で英会話 2009年09月24日(木)