"Nで英語術"のタグがついた例文・フレーズ

	The employees interpreted the manager's email as an implicit request to work overtime. 従業員たちは部長の電子メールを、残業を暗に要求しているものと解釈しました。
	世界へ発信！ニュースで英語術(2018) 2018年04月05日(木)

	In the internet age, implicit trust in app developers can be dangerous. インターネット時代において、アプリ開発者への盲目的な信頼は危険になりえます。
	世界へ発信！ニュースで英語術(2018) 2018年04月05日(木)

	David was expelled from university for stealing test answers from the school office.　 デイビッドは、大学事務室から試験の解答を盗んだことで大学を退学になりました。
	世界へ発信！ニュースで英語術(2018) 2018年04月10日(火)

	Setsubun is a Japanese tradition where people throw beans to expel evil spirits from their homes. 節分は、豆をまいて鬼を家から追い出す日本の伝統の１つです。
	世界へ発信！ニュースで英語術(2018) 2018年04月10日(火)

	After staying up all night to finish the report, Sam had dark rings around his eyes. サムはレポートを仕上げるために徹夜をして、目の周りにくまができました。
	世界へ発信！ニュースで英語術(2018) 2018年04月17日(火)

	Paula's ears were ringing as she drove home after the rock concert. ロックコンサートのあと車を運転して帰宅する途中、ポーラは耳鳴りがしていました。
	世界へ発信！ニュースで英語術(2018) 2018年04月17日(火)

	"That's a side issue," the debate moderator said. "Please answer the question directly." 「それは枝葉の問題です」と討論の司会者は言いました。「質問に直接、答えてください」。
	世界へ発信！ニュースで英語術(2018) 2018年04月23日(月)

	Melissa ordered a side of onion rings to go with her hamburger. メリッサは、ハンバーガーに添えてオニオンリングの付け合わせを注文しました。
	世界へ発信！ニュースで英語術(2018) 2018年04月23日(月)

	In preparation for the arrival of their baby, Cedric and Michelle converted their guestroom into a nursery. 赤ちゃんの誕生に備えて、セドリックとミシェルは客室を子ども部屋に改装しました。
	世界へ発信！ニュースで英語術(2018) 2018年05月07日(月)

	Religious conversion means a complete change in one's beliefs and values. 改宗すると、自身の信仰と価値観が完全に変わることになります。
	世界へ発信！ニュースで英語術(2018) 2018年05月07日(月)

	The doors to the library started creaking very loudly, so Matt applied some lubricant to the hinges. 図書館のドアがキーキーと大きな音できしむようになったので、マットはちょうつがいに潤滑油を差しました。
	世界へ発信！ニュースで英語術(2018) 2018年05月14日(月)

	"The future of this country hinges on your decision, Mr. President," Dan said. "What should we do?" 「この国の将来は大統領、あなたの決定にかかっています。どうしましょうか？」とダンは言いました。
	世界へ発信！ニュースで英語術(2018) 2018年05月14日(月)

	A weight was lifted from Tod's shoulders when he filed for bankruptcy. 破産を申請したとき、トッドは肩の荷がおりました。
	世界へ発信！ニュースで英語術(2018) 2018年05月15日(火)

	A carpool is a convenient and eco-friendly way for students to get a lift to school. 車の相乗りは、学生が学校まで乗せてもらうのに便利でエコに優しい手段です。
	世界へ発信！ニュースで英語術(2018) 2018年05月15日(火)

	While the men argued over who would pay for dinner, Lena took care of the bill. 誰が夕食代を払うか男性たちが議論している間に、レナが勘定をすませました。
	世界へ発信！ニュースで英語術(2018) 2018年05月21日(月)

	"I couldn't care less if Tina came to my party," Wynton said, but it was clear he was lying. 「ティナが僕のパーティーに来ようと来なかろうとどうでもいいよ」とウィントンは言いましたが、嘘をついているのは明らかでした。
	世界へ発信！ニュースで英語術(2018) 2018年05月21日(月)

	Lewis tried to smooth things over with his angry wife with a colorful bouquet of flowers. ルイスは、怒っている妻を色とりどりの花束でなだめようとしました。
	世界へ発信！ニュースで英語術(2018) 2018年05月28日(月)

	The bartender was a smooth talker, and all of his customers always left poorer – but relaxed and content. そのバーテンダーは口先巧みで、お客さんたちはみな、店を出るときにはいつも懐が寂しくなっていました。それでも、くつろいで満足して帰って行きました。
	世界へ発信！ニュースで英語術(2018) 2018年05月28日(月)

	Shirley lost her voice after singing her heart out at the karaoke box until sunrise. シャーリーは、カラオケ店で日の出までとことん歌い続け、声が出なくなってしまいました。
	世界へ発信！ニュースで英語術(2018) 2018年06月08日(金)

	At the shareholder meeting, many investors voiced their disapproval of the budget for the year ahead. 株主総会では、多くの投資家が向こう１年間の予算の不承認を表明しました。
	世界へ発信！ニュースで英語術(2018) 2018年06月08日(金)