"ｲﾒｰｼﾞ訳"のタグがついた例文・フレーズ

	Don't lose any sleep over it. 気にすることないわよ。
	ラジオ英会話（2008） 2008年09月29日(月)

	Her attitude made me sick. 彼女の態度はむかついた。
	コーパス100！で英会話 2009年07月09日(木)

	Who spilled the beans? 秘密をばらしたのは誰？
	英語5分間トレーニング(2010) 2010年10月31日(日)

	I guess the jig is up. 万事休すだな。
	英語5分間トレーニング(2010) 2011年01月23日(日)

	I'm going to be sick. 気持ちが悪くて、もうだめです。
	ラジオ英会話(2011) 2011年11月01日(火)

	Everything's coming up roses! 万事順調です！
	ラジオ英会話(2011) 2011年11月10日(木)

	I was spaced out. ボーッとしていて。
	ラジオ英会話(2013) 2013年06月06日(木)

	You're a match made in heaven! お二人は理想のカップルです！
	ラジオ英会話(2013) 2013年12月12日(木)

	I'm sorry I let the cat out of the bag. ごめんなさい、秘密をばらしてしまって。
	ラジオ英会話(2014) 2014年05月22日(木)

	I've let the housework slide. 家事はそのままにしている。
	ラジオ英会話(2015) 2016年01月20日(水)

	I can relate to that. 分かるわ、それ。
	ラジオ英会話(2016) 2016年10月20日(木)

	I can live with that. それならいいわ。
	ラジオ英会話(2016) 2017年03月09日(木)