"英術N"のタグがついた例文・フレーズ

	Daisy's love of books stems from her mother, who had a long career as a librarian. デイジーの本好きは母親譲りです。司書という専門職を長く続けた人でしたから。
	世界へ発信！ニュースで英語術(2019) 2019年04月16日(火)

	Barbara promised the voters that she would take steps to stem the tide of violent crime in the city. バーバラは有権者たちに、市の凶悪犯罪の増加傾向に歯止めをかける策を講じると約束しました。
	世界へ発信！ニュースで英語術(2019) 2019年04月16日(火)

	After submitting the final manuscript for her first book, Monica rewarded herself with a weeklong vacation in Hawaii. 最初の著書の最終稿を提出したあと、モニカは自分へのご褒美としてハワイで１週間の休暇を過ごしました。
	世界へ発信！ニュースで英語術(2019) 2019年05月06日(月)

	For Kevin, volunteering at his local homeless shelter was a very rewarding experience. ケビンにとって、彼の住む地域のホームレス施設でボランティアとして働いたことは大変有益な経験でした。
	世界へ発信！ニュースで英語術(2019) 2019年05月06日(月)

	The orchestral music swelled as the movie reached its climax. 映画がクライマックスに到達するにつれて、管弦楽が高鳴りました。
	世界へ発信！ニュースで英語術(2019) 2019年05月07日(火)

	Gerard's heart swelled with pride as he watched his son walk across the stage and accept his college diploma. 舞台を横切り大学の卒業証書を受け取る息子を見ながら、ジェラードの心は誇りでいっぱいになりました。
	世界へ発信！ニュースで英語術(2019) 2019年05月07日(火)

	The yacht dropped anchor off the coast of Ibiza and the passengers partied until morning. ヨットはイビザ島の海岸沖に停泊し、乗客たちは朝までパーティーをしました。
	世界へ発信！ニュースで英語術(2019) 2019年05月08日(水)

	Karen is the emotional anchor of the family. カレンは、一家の心の支えです。
	世界へ発信！ニュースで英語術(2019) 2019年05月08日(水)

	Chad sat staring at his smartphone and didn't lift a finger to help his mother carry the grocery bags into the kitchen. チャドはスマートフォンをじっと見ながら座っているだけで、母親が買い物袋を台所へ運ぶ手伝いをすらしませんでした。
	世界へ発信！ニュースで英語術(2019) 2019年05月15日(水)

	Warren spent his 30th birthday taking stock of his twenties and planning for his future. ウォレンは３０歳の誕生日において自らの２０代を省み、将来を計画しながら過ごしました。
	世界へ発信！ニュースで英語術(2019) 2019年05月16日(木)

	Whenever someone asked Elena where she was from, she gave a stock response: "I'm from Earth." どこの出身ですかと人に尋ねられるたびに、エレナはいつもの返事をしました。「地球よ」
	世界へ発信！ニュースで英語術(2019) 2019年05月16日(木)

	Public opinion was that the sentence did not reflect the gravity of the crime. 世論は、判決は犯した罪の重大さを反映していないというものでした。
	世界へ発信！ニュースで英語術(2019) 2019年05月17日(金)

	After a few drinks, the conversation would always gravitate to office gossip. 何杯か飲むと、会話の流れはいつも社内の噂話に向かうのでした。
	世界へ発信！ニュースで英語術(2019) 2019年05月17日(金)

	Catherine took off her jacket, unwound her orange scarf and threw her handbag on the sofa. キャサリンは上着を脱ぎ、オレンジ色のスカーフをほどき、ハンドバッグをソファーの上に放り投げました。
	世界へ発信！ニュースで英語術(2019) 2019年05月24日(金)

	Sally liked to unwind after a long day at work by taking a warm bath with a novel in one hand and a glass of wine in the other. サリーは長い仕事の１日を終えたあと、一方の手に小説、もう一方の手にワインを１杯持ちながら、温かいお風呂に入ってくつろぐことが好きでした。
	世界へ発信！ニュースで英語術(2019) 2019年05月24日(金)

	Ernie swallowed his pride, walked into the gas station, and asked the attendant for directions. アーニーは自尊心を抑えて給油所の店内に入り、従業員に道順を尋ねました。
	世界へ発信！ニュースで英語術(2019) 2019年05月27日(月)

	It was a hard pill to swallow when Barry's business partner of 20 years betrayed him. ２０年間共にやってきた共同経営者に裏切られたことは、バリーにとって飲み込めない薬のように苦いものでした。
	世界へ発信！ニュースで英語術(2019) 2019年05月27日(月)

	The Japanese national rugby team pulled off a major upset when they defeated South Africa 34-32. 日本代表ラグビーチームは南アフリカに３４対３２で勝利し、大番狂わせを演じました。
	世界へ発信！ニュースで英語術(2019) 2019年06月18日(火)

	"Good luck with the surgery," Tom said to Cary. "Everyone at the office is pulling for you to get well soon." 「手術がうまくいきますように」と、トムはキャリーに言いました。「会社の人たちはみんな、キャリーが早く良くなるようにと応援していますよ」
	世界へ発信！ニュースで英語術(2019) 2019年06月18日(火)

	The baseball manager shouldered the blame for the team's historic loss and said he would rethink his strategy. 野球監督はチームの歴史的大敗の責任を全て引き受け、戦略を再考すると述べました。
	世界へ発信！ニュースで英語術(2019) 2019年06月25日(火)