"英字政治"のタグがついた例文・フレーズ

	The first Amendment of the Bill of Rights affirms the freedom of the individual. 憲法の権利章典の修正第1条は、個人の自由を肯定しています。
	テレビで留学! 2009年03月11日(水)

	I wanted to say thanks for guiding me through the paperwork at the local government office, Rumi. 市役所で事務手続きをするのに指示して助けてくれたでしょう、私ね、そのお礼が言いたかったの、留美。
	徹底トレーニング英会話 2008年09月01日(月)

	And yet, fortunately, no law is set in stone. それでもしかし、幸運なことに、変更不可能な法律はありません。
	英会話上級 2008年01月07日(月)

	That's why I propose that the age of majority in Japan be raised, if anything. そういう理由で、私はどちらかと言えば、日本の成人年齢を上げることを提案しているのよ。
	英会話上級 2008年01月09日(水)

	The ability to question the validity of the law and hold the government to account is considered an essential aspect of democracy. 法の妥当性に疑問を持ち、政府の責任を追及する力が、民主主義の最も重要な側面であると考えられているのです。
	英会話上級 2008年01月21日(月)

	Tighter gun controls would only render ordinary citizens more vulnerable. よりきつい銃規制は、一般市民をさらに脆弱（ぜいじゃく）にするだけでしょう。
	英会話上級 2008年01月25日(金)

	What would we gain by doing away with affirmative action policies of our own accord? 自発的に積極的差別是正措置の方針を廃止することによって、我々は何を得ることになるのでしょうか？
	英会話上級 2008年01月28日(月)

	No fewer than 36 of the capital cities of Japan's 47 prefectures were originally castle towns. 47都道府県庁所在地のうち３６もの都市が、もとは城下町でした。
	トラッド ジャパン(2009) 2010年05月11日(火)

	The EU seeks unity in diversity. 欧州連合は多様性の中の統合を目指している。
	ニュースで英会話(2009) 2009年04月17日(金)

	The autonomous region has its own government. その自治区には独自の政府がある。
	ニュースで英会話(2009) 2009年04月30日(木)

	If you break the law, you may end up in jail! もし法律を犯せば、刑務所に入れられるぞ！
	ニュースで英会話(2009) 2009年05月04日(月)

	I hope this important bill passes the Diet. この重要な法案が国会で承認されることを願う。
	ニュースで英会話(2009) 2009年05月07日(木)

	The military offensive was called off. 軍事的な攻撃は中止された。
	ニュースで英会話(2009) 2009年05月19日(火)

	The court handed down its judgment yesterday. 裁判所は昨日、判決をいいわたした。
	ニュースで英会話(2009) 2009年05月28日(木)

	Voters recently passed a ballot initiative to reduce taxes. 有権者は最近、住民投票で減税（提案）を成立させた。
	ニュースで英会話(2009) 2009年06月10日(水)

	Three candidates are contesting the open congressional seat. 空いた議席を３人の候補者が争っている。
	ニュースで英会話(2009) 2009年06月29日(月)

	The UN announced a new strategy to fight hunger. 国連は新しい飢餓対策を発表した。
	ニュースで英会話(2009) 2009年07月03日(金)

	The two political parties will merge to form a new opposition group. その２つの政党は合併して新しい野党となるでしょう。
	ニュースで英会話(2009) 2009年07月06日(月)

	The European Union uses a common currency. EUは共通の通貨を使っている。
	ニュースで英会話(2009) 2009年07月24日(金)

	He campaigned on a platform of lower taxes. 彼は減税の政策綱領に沿って選挙を戦った。
	ニュースで英会話(2009) 2009年07月27日(月)