"よく使うから"のタグがついた例文・フレーズ

	Couldn't you find some way to finish it by tomorrow. 明日までになんとか終わらせてもらえないでしょうか？
	英語が伝わる！100のツボ 2009年11月09日(月)

	You already have ample knowledge about the company and our products, but we have plans to acquire some more companies and launch and relaunch new and old products, to say nothing of diverstitures. わが社とわが社の製品についての知識はすでに十分に持っているでしょうが、わが社は子会社を整理する一方で、引き続きいくつかの企業を買収し、新製品発売に加えて旧製品もリニューアルして売り出す計画なのです。
	実践ビジネス英語(2008) 2008年04月02日(水)

	I'll go one step at a time. 少しずつ学んでいきますよ。
	実践ビジネス英語(2008) 2008年04月02日(水)

	Butterflies. Everybody has them on their first day. 不安なのですね。だれでも初日はそういうものですよ。
	実践ビジネス英語(2008) 2008年04月09日(水)

	I'll now take you to the cafeteria and show you the ropes. 今度はカフェテリアに案内して、利用のしかたを教えましょう。
	実践ビジネス英語(2008) 2008年04月09日(水)

	By the way, I know how stressful relocation can be. ところで、転勤がどんなに気疲れするものかわかっているつもりです。
	実践ビジネス英語(2008) 2008年04月16日(水)

	People sell anything and everything. 皆、ありとあらゆるものを売り払いますよ。
	実践ビジネス英語(2008) 2008年04月16日(水)

	Let's get down to brass tacks for Hiroshi. さあ、洋のために肝心な話に取りかかりましょう。
	実践ビジネス英語(2008) 2008年04月23日(水)

	So much stuff, so little space. ものはありすぎるのに、スペースはほとんどない。
	実践ビジネス英語(2008) 2008年04月23日(水)

	What can we do to lend a helping hand? 私たちにできることは何かありますか。
	実践ビジネス英語(2008) 2008年04月30日(水)

	On second thought I realized what a boon it can be to employee morale, as well as personal convenience. でもよく考えてみれば、それは従業員一人ひとりにとって便利なサービスであるだけでなく、従業員の士気を高めるためにも重要なことだと気づいたのです。
	実践ビジネス英語(2008) 2008年04月30日(水)

	Perks like corporate concierge service cropped up during the high-tech heydays in the 1990s when companies were competing for the same talent but dwindled when the economic bubble burst. 社員向けのコンシェルジュ・サービスのような特典は、企業が優秀な人材を獲得しようと競い合っていた1990年代のハイテク全盛期に出現したのですが、バブル経済が崩壊すると縮小されてしまいました。
	実践ビジネス英語(2008) 2008年04月30日(水)

	I think the system works well if you don't end up spending longer hours at your workplace. 思うに、最終的にこれまでより長い時間を職場で過ごすことにならなければ、この制度はうまく機能しているということですよ。
	実践ビジネス英語(2008) 2008年05月07日(水)

	All of us like to feel that we're on top of our jobs. 私たちはだれも、自分の仕事をしっかりこなしていると感じていたいのです。
	実践ビジネス英語(2008) 2008年05月07日(水)

	You can get an employee subsidy and set your practice time in line with your work hours. 社員助成金をもらい、自分の勤務時間に合わせて学習時間を設定することができますよ。
	実践ビジネス英語(2008) 2008年05月14日(水)

	It can also come in handy in any number of other industries. 英語がぺらぺらなら、ほかのどんな業界でも大いに役立ちますよ。
	実践ビジネス英語(2008) 2008年05月14日(水)

	Learning to talk the talk. 英語に慣れる。
	実践ビジネス英語(2008) 2008年05月21日(水)

	Office gossip has taken on new dimensions in this high-tech age, becoming a dynamic force that can build camaraderie but also destroy work relationships or even careers. 職場のうわさ話は、このハイテク時代には新しい様相を帯びるようになって、仲間意識を作り上げる原動力になる反面、職場の人間関係やキャリアすら損なう要因にもなりました。
	実践ビジネス英語(2008) 2008年05月28日(水)

	And the high rate of turnover didn't help employee morale either. そして離職率が高くなり、社員の士気も維持できなくなりました。
	実践ビジネス英語(2008) 2008年06月04日(水)

	In competitive markets creativity is the greatest asset there is to keeping your head above water. 競争の激しい市場で生き延びるためには、創造力こそ最高の財産です。
	実践ビジネス英語(2008) 2008年06月04日(水)