"ファーマーズマーケット"のタグがついた例文・フレーズ

	But we are about to launch a whole new project to almost triple the size of the market. でも今からこのマーケットの約3倍くらいの規模の新しいプロジェクトを立ち上げようと思っているんですよ。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2009年10月30日(金)

	What kind of fruit is good at this time of the year? 今の季節は、どんな果物がおいしいですか？
	英会話タイムトライアル(2015) 2015年11月25日(水)

	The market has been operating since 1750 that's 258 years. このマーケットは1750年から続いていて258年の歴史があります。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2009年10月30日(金)

	It's the oldest farmer's market in North America. 北アメリカでもっとも歴史のあるファーマーズマーケットです。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2009年10月30日(金)

	We have approximately 150 vendors on attendance any one week that draws a vendor base of over 200 and we can run anywheres from 3,000 folks on a really stormy day in the wintertime to up to 8,000 or 9,000 on a peak season day. 毎週200を超す店から、およそ150の店が選ばれて出店します。冬の嵐の日でも3000人、ピークシーズンになると8000～9000人のお客さんが訪れます。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2009年10月30日(金)

	The food is the core of the market. 食品がここのマーケットの中心です。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2009年10月30日(金)

	That why we exist for local food, local production, direct marketing. 地元の食品や、特産品、産地直売なんかもありますよ。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2009年10月30日(金)

	We have a large number of crafts art and other types of food that sort of fill out the demand for local products and access for the direct experience of shopping, as opposed to the big box store. その他に沢山の民芸品、お客さんからの要望にお応えした名産品のような食品もありますし、大きな店での買い物とは違って、直接、ここでは店の人とやり取りをしながら買うことができるんですよ。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2009年10月30日(金)

	I've been at the farmer's market since 1968 aging myself we do blueberry wines, maple syrup are our 2 mainstays at all times. 1968年からファーマーズマーケットに店を出していて、私自身もここで年を重ねてきましたが、うちの主力商品はブルーベリー・ワインと、メイプル・シロップです。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2009年10月30日(金)

	Then during the seasons we have strawberries, blueberries ... the local product. シーズンの間はイチゴ、ブルーベリーなど地元で採れるものも取り扱っています。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2009年10月30日(金)

	Nova Scotia's one of the blueberry capital, it is the blueberry capital of Canada Cumberland County especially. ノバ・スコシアはブルーベリーの中心地です。そうカナダのブルーベリーの中心地ですね。特にカンバーランド・カウンティーはそうですね。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2009年10月30日(金)

	And the blueberry wine is actually produced in Cumberland County. ブルーベリー・ワインはカンバーランド・カウンティーで作られています。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2009年10月30日(金)

	Blueberries have gotten really good hype now because there's with the anti-oxidants, they're so good for you, that a form of blueberry works well. 抗酸化作用があって体にいいからって、ブルーベリーは最近すごく人気がでてきました。ブルーベリー製品はよく売れます。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2009年10月30日(金)

	This is fantastic. It's so wonderful. とてもステキ。本当にすばらしいわ。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2009年10月30日(金)

	All the different levels and being able to walk around and see so many different things and it looks like it's permanent and semi-permanent set-ups and it's just marvelous. 何階もあるから、あちこち歩き回れて、いろいろなものを目にすることができて、まるで常設か、半常設の売り場みたいだわ。本当に素敵。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2009年10月30日(金)

	There are so many different people here and so many different products, and wonderful produce and fabulous chocolate. 様々な人がいて、本当にたくさんの種類の商品があるわ。素敵な製品があって、おいしいチョコレートもね。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2009年10月30日(金)

	This is raw chocolate from Ecuadorian fair trade raw cacao. これはエクアドルから輸入された生のカカオを使った生チョコなんですよ。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2009年10月30日(金)

	That's being re-discovered it seems, and a lot of people are realizing you can eat chocolate, and it's actually healthy for you. チョコレートはとても体にいいことが最近見直されてきたんです。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2009年10月30日(金)

	We do 'em on barrel bottoms on barrel seats and those are ends of apple boxes ... there's a Nova Scotia one here we live here, we love it, and so will you. 樽の底、樽の椅子の上に、あっちはリンゴの箱の端に書いたよ。「これこそノバ・スコシアだ、僕たちはここに住み、ここが大好きだ、きっと君も好きになるよ」ってね。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2009年10月30日(金)

	We're at 1496 Lower Water Street in the historic Keith's Brewery. ここは1496ローワー・ウォーター・ストリート、歴史あるキース・ビール醸造所跡です。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2009年10月30日(金)