"budget"の例文・フレーズ

NHK語学講座で紹介した"budget"の例文・フレーズ集です。

	It's a little over my budget. ちょっと予算オーバーだわ。
	カリフォルニア縦断！シンプル会話術 2010年07月21日(水)

	Ms. Howard, it's Mr. Todda. He wants to speak with you directly about the budget for the commercial. ハワードさん、トッダさんからです。コマーシャルの予算の件で直接お話ししたいそうです。
	しごとの基礎英語(2016) 2016年10月20日(木)

	Considering our limited budget and tight schedule, I think it's best to add an online shopping section. 限られた予算と厳しいスケジュールを考えれば、通販セクションを加えるのが最良の策だと思います。
	しごとの基礎英語(2015) 2015年09月28日(月)

	Please keep in mind that we don't have the budget to revamp the whole website, and we also have a very limited amount of time. ウェブサイトを全面改訂する予算がないことに留意してください。また時間も大変限られています。
	しごとの基礎英語(2015) 2015年09月29日(火)

	As we've got a bigger budget, we don't have to cast a member of our own staff in the commercial. 今回は予算が増えたので、CMにスタッフを使う必要がないんだよ。
	しごとの基礎英語(2016) 2016年10月27日(木)

	Are you sure you can stay within our budget? 確かに私たちの予算内におさめることができますか？
	しごとの基礎英語(2013) 2014年01月13日(月)

	Although we like your presentation, I'm afraid to say that it would probably be way over our budget. プレゼンの内容はよかったのですが、おそらく私たちの予算を大幅に超過してしまいます。
	しごとの基礎英語(2015) 2015年12月02日(水)

	Amy, you're being rude. Above all, you should thank him for meeting the deadline and staying within the budget. エイミー、失礼だよ。何をおいても彼に、締切りを守って予算内に収めてもらったことを感謝しなくちゃ。
	しごとの基礎英語(2015) 2015年10月26日(月)

	We need more time to consider how much a new commercial would increase sales, and then decide our budget based on that. I'll be in touch once we've decided. 新しいコマーシャルがどれだけ売り上げを伸ばすかを見極め、それに伴う予算を決定するために、もっと時間が必要です。決定次第、ご連絡します。
	しごとの基礎英語(2015) 2016年03月10日(木)

	What is the budget for the development of the product? この商品の開発に関わる予算はどのくらいでしょうか？
	しごとの基礎英語(2014) 2015年01月14日(水)

	Mr. Gandini, we are ready to increase our budget by 20 percent. Will this give us first priority? ガンディーニさん、予算を20％増やす用意があります。それなら最優先にしていただけますね？
	しごとの基礎英語(2015) 2015年11月10日(火)

	If you are open to additional cost, we can make the change. Do you have any budget flexibility? 追加費用を受け入れていただけるなら、変更は可能です。ご予算の都合はつきますか？
	しごとの基礎英語(2013) 2014年03月05日(水)

	Considering our limited budget and tight schedule, I think it's best to create an online shopping section. 限られた予算と厳しいスケジュールを考慮すれば、ネット通販のコーナーを作るのが最善だと思います。
	ラジオ英会話(2018) 2019年03月27日(水)

	Taking our limited time and budget into consideration, I have decided that Shinshu is the best choice. 限られた時間と予算を考慮して信州が最良の選択だと判断しました。
	しごとの基礎英語(2015) 2015年11月18日(水)

	We are grateful for what you've achieved, despite limited time and a very strict budget. 限られた時間と厳しい予算の中で、あなたが成し遂げてくれたことに大変感謝しています。
	しごとの基礎英語(2015) 2016年03月07日(月)

	It seems a competitor is trying to develop a similar product, so we must get our product to the market first. Would we be able to increase the budget? 競合他社も似通った商品を開発しようとしているので、私たちの商品を先に市場に出す必要があります。予算を増やせるでしょうか？
	しごとの基礎英語(2015) 2016年03月21日(月)

	Would you approve going a little over budget so we can have a perfect sample? 完全な試作品を作るために少し予算を超過することをご承認いただけますでしょうか？
	しごとの基礎英語(2015) 2015年10月22日(木)

	We've discussed how to work together to make this happen and stay within budget. Could you re-approach upper management? どうやって協力しながら予算内にこの企画を収めようかと話し合いました。上層部にもう一度交渉していただけますでしょうか？
	しごとの基礎英語(2015) 2015年12月01日(火)

	We want you to include all of these features, but the budget for this prototype is only 500,000 yen. これらすべての機能を盛り込んでいただきたいのですが、試作品制作の予算は50万円しかありません。
	しごとの基礎英語(2015) 2015年10月19日(月)

	We're here today to discuss next year's budget. 本日は来年の予算を議論するためにお集まりいただきました。
	入門ビジネス英語(2012) 2012年06月05日(火)