"elegant"の例文・フレーズ

NHK語学講座で紹介した"elegant"の例文・フレーズ集です。

	Life is so elegant in the world of hina dolls. ひな人形の世界での生活はとても優雅だね。
	基礎英語１(2007) 2008年03月03日(月)

	This is so elegant! とってもエレガントだなあ!
	基礎英語１(2009) 2009年05月12日(火)

	The gleam of the transparent glass conveys a refreshing sense of coolness. At the same time, it makes the whole meal seem more elegant. 透明なガラスの輝きが爽やかな涼しさを演出します。同時に、料理全体がいっそう優美に見えます。
	トラッド ジャパン(2009) 2009年11月03日(火)

	It's a wonderful, elegant dining, in railroad tradition, the Dining Car steward will seat people, strangers together. とても素敵で優雅な食堂で、鉄道の伝統に従って、食堂車の給仕がお客様を席までお連れし、知らない人同士の相席とさせていただいています。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2009年12月02日(水)

	Spinning with elegance, tops like this have been around in Japan for many centuries. 美しい姿で回るこのようなこまは、日本に古くから見られるものです。
	トラッド ジャパン(2009) 2010年01月05日(火)

	Thrusting elegantly up into the sky, this is Tokyo Tower. With a total height of 333 metres, it is still the tallest self-supporting steel structure in the world. 天高く空に向かって優雅にそびえる東京タワー。高さは３３３メートル。自立鉄塔としては今でも世界一の高さを誇ります。
	トラッド ジャパン(2009) 2010年04月20日(火)

	Because of its striking beauty and elegance, it's popularly known as the White Egret Castle. But in fact it was designed as an impregnable fortress. その際立った美しさと優雅さから、一般に白鷺城という名でも親しまれています。しかし実際は、難攻不落の要塞として設計されていました。
	トラッド ジャパン(2009) 2010年05月11日(火)

	These women dancing with such elegance are maiko and geiko―female entertainers who perform traditional Japanese music and dances at exclusive parties. 舞妓と芸妓は、日本の伝統的な唄や踊りを披露して宴席に興を添える仕事です。
	トラッド ジャパン 2011年03月31日(木)

	And then comes the festival's main event, Yamahoko Junko, when the 32 floats are paraded down Kyoto's main streets in an elegant manner. そしていよいよ、メインイベントである山鉾巡行の日です。32基の山鉾が京都の大通りを優雅に巡行します。
	トラッド ジャパン 2011年06月30日(木)

	Chrysanthemums have always been loved for their elegance, and the Japanese have continued to refine them with scrupulous care. 菊はいつの時代にも高貴な花として愛されてきました。日本人は細やかな手入れを加えて、菊をより気品の高い姿へと変え続けてきたのです。
	トラッド ジャパン 2011年10月13日(木)

	In fact, it is irreplaceable for spicing up life in such a pleasant and elegant fashion. 事実、日本人の生活に彩りを添える道具として、和紙は欠かせないものとなっています。
	トラッド ジャパン 2011年12月01日(木)

	These dresses are beautiful and so elegant. これらのドレスは美しくて、とても上品ね。
	基礎英語２(2012) 2012年10月17日(水)

	Yes, it's a little expensive, but pine is so elegant. そうだね、ちょっと高いね。でも、マツはとても上品だよ。
	基礎英語２(2012) 2013年02月26日(火)

	People dress up in elegant costumes and wear gorgeous masks. 人々は優雅な衣装を身にまとい、華やかな仮面をかぶります。
	基礎英語３(2013) 2013年09月23日(月)

	They're so beautiful and elegant. とてもきれいで優雅だわ。
	基礎英語２(2013) 2014年02月05日(水)

	I adore tulips. They're so elegant! 私はチューリップが大好き。とっても上品だわ！
	基礎英語３(2014) 2014年05月22日(木)

	There are so many elegant people here! ここには大勢の上品な方々がいますね！
	基礎英語３(2015) 2015年06月23日(火)

	But I have to be honest and admit that I still dream of owning an elegant Italian sports car―and enjoying all the pleasant motoring experiences that come with it! でも、正直に認めなければなりませんが、私は依然として優美なイタリア製スポーツカーを所有することを夢見ています。そして、それがもたらす快適なドライブ体験を満喫することもね。
	実践ビジネス英語(2016) 2016年07月28日(木)

	But you need an elegant image for the product. でも、この商品には上品なイメージが必要ですよね。
	基礎英語１(2016) 2017年03月01日(水)

	I used to be quite proud of my elegant handwriting. 私は以前は、きれいな字が書けることをとても誇らしく思っていました。
	実践ビジネス英語(2019) 2019年06月19日(水)