英語
中国語
ハングル
フランス語
イタリア語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
アラビア語
ポルトガル語
フレーズを探す
ジャンルから
人気のタグから
番組から
講師・出演者から
熟語から
英単語索引
全タグ索引
フレーズ集を探す
全フレーズ集
番組関連
文法・ボキャブラリ
シーン・場面
目的・用途
番組オフィシャル
スペシャル企画
スペシャル企画
ゴガクルブログ
番組・講師紹介
番組・テキスト紹介
過去の番組
講師紹介
ゴガクルTOP
|
英語トップ
|
sitemap
|
全フレーズ集
|
全フレーズ
|
ヘルプ
ゴガクルトップ
>
英語
>
フレーズ集を探す
mixiチェック
通訳案内のお仕事2
週間ランキング
順位なし
2人登録
ガイドの実務や観光ブログに使えそうな文を集めました。
作成者:
shimainko
さん
登録フレーズ:96 最終更新日:2020年07月04日
Category:
シーン・場面
目的・用途
96
フレーズ中
21~30
件を表示
リセット
並び順:
新しい
|
古い
|
人気
表示:
英語+日本語
|
英語のみ
|
日本語のみ
すべてチェック
チェックした
フレーズを
It's important for her(=the proprietress) to go and greet guests in their room as soon as they arrive.
女将にとって大切なのは、客が到着したらまず客室へあいさつに行くことです。
トラッド ジャパン
2012年03月01日(木)
She(=the proprietress) must be very careful about the way she moves.
女将は立ち居振る舞いに気をつけなければなりません。
トラッド ジャパン
2012年03月01日(木)
Wasabi grows naturally in mountainous areas, and it’s cultivated in the same kind of environment.
わさびは山奥に自生する植物で、栽培も同じような環境で行われます。
トラッド ジャパン
2012年02月02日(木)
Water is the most important element of wasabi cultivation, and a great deal of water is needed because wasabi absorbs nutrients from it.
わさび作りに最も大切なのが水です。わさびは見ずから養分を吸収するため、大量の水が必要なのです。
トラッド ジャパン
2012年02月02日(木)
The farmers constantly have to clear away fallen branches and unwanted rocks in order to maintain a strong flow of water.
水野流れをよくするために、生産者は枯れ枝や邪魔な石をこまめに取り除かなければなりません。
トラッド ジャパン
2012年02月02日(木)
Wasabi became an everyday feature of Japan’s food culture in the mid-19th century, and the catalyst for that was an exceptionally good catch of tuna.
わさびが日本人の食卓に普及したのは、江戸時代後期のことで、きっかけになったのが、マグロの大漁でした。
トラッド ジャパン
2012年02月02日(木)
Manga, which tell stories through pictures and words, are loved by people of all ages.
絵と文字を使って物語を描くマンガは、あらゆる世代から愛されています。
トラッド ジャパン
2012年02月09日(木)
The Japanese love sumo. It’s a simple form of wrestling in which two contestants grapple with each other, wearing nothing but a
mawashi
loincloth.
日本人が大好きな相撲。まわしだけをつけた裸の力士がぶつかり合う、シンプルな格闘技です。
トラッド ジャパン
2012年01月26日(木)
A wrestler wins a bout by forcing his opponent out of the ring or by making him touch the ground with any part of his body except the soles of his feet using some technique such as a throw.
勝敗は、相手を土俵から押し出すか、投げ技などで相手の足の裏以外を地面に付けることで決まります。
トラッド ジャパン
2012年01月26日(木)
It(= The canopy above the ring) signifies that sumo began as a Shinto ritual.
土俵の上にある吊り屋根は、相撲が神事から始まったことを表しています。
トラッド ジャパン
2012年01月26日(木)
すべてチェック
チェックした
フレーズを
<<前へ
[
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
]
次ヘ>>
40人
トラッドジャパン 宿 greet 宿2 Culture 到着 41-宿
39人
トラッドジャパン 宿 be_careful_about 宿3 Culture 41-宿
42人
わさび トラッドジャパン 食文化 日本文化 食材 栽培 mountainous 06-わさび 草花
46人
わさび トラッドジャパン 食文化 日本文化 食材 nutrient 大量 水 a_great_deal_of 06-わさび
44人
わさび トラッドジャパン 食材 constantly 食文化 栽培 06-わさび
50人
わさび トラッドジャパン 食材 食文化 日本文化 catalyst wasabi 06-わさび
41人
トラッドジャパン マンガ of_all_ages trad Japan 日常会話 日常使えそう アート しごとの基礎英語 59-マンガ
52人
相撲 トラッドジャパン nothing_but loincloth Japan まわしだけつけた 84-相撲
51人
相撲 トラッドジャパン force Japan 日本文化を紹介する 84-相撲
39人
相撲 トラッドジャパン signify 84-相撲
このフレーズ集を登録しているユーザー
登録ユーザー
2
人中
1 - 2
人 を表示中
uririn
さん
はるパパ
さん
マイページ
ようこそ
ゲスト
さん
パスワードを忘れた方
NED-IDへのログインが必要です。
NED-IDとは
ゴガクルスペシャル
すべて見る
トピック別投稿コーナー
語学学習にまつわる、疑問や質問、悩みをゴガクルのみなさんで話し合ったり情報交換をするコーナーです。
くわしくはこちら
全フレーズ ☆ 音声・解説付き!
放送回ごとにまとめられたフレーズ集をチェック!おぼえられたら、英訳・和訳・リスニングテストにも挑戦してみましょう。
くわしくはこちら
「ゴガクル 英語の使い方」
会員登録はしたけれど・・・
使い方がイマイチよく分からないという方へ
ゴガクルサイト内検索
おすすめBooks&DVDs
おとなの基礎英語 Season2―3都市ミニドラマ完全収録(DVD-BOOK)
NHK英会話タイムトライアル
万能フレーズで話せる
トラベル英会話 (CD-BOOK)