英語
中国語
ハングル
フランス語
イタリア語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
アラビア語
ポルトガル語
フレーズを探す
ジャンルから
人気のタグから
番組から
講師・出演者から
熟語から
英単語索引
全タグ索引
フレーズ集を探す
全フレーズ集
番組関連
文法・ボキャブラリ
シーン・場面
目的・用途
番組オフィシャル
スペシャル企画
スペシャル企画
ゴガクルブログ
番組・講師紹介
番組・テキスト紹介
過去の番組
講師紹介
ゴガクルTOP
|
英語トップ
|
sitemap
|
全フレーズ集
|
全フレーズ
|
ヘルプ
ゴガクルトップ
>
英語
>
フレーズ集を探す
mixiチェック
通訳案内のお仕事2
週間ランキング
順位なし
2人登録
ガイドの実務や観光ブログに使えそうな文を集めました。
作成者：
shimainko
さん
登録フレーズ：96 最終更新日：2020年07月04日
Category：
シーン・場面
目的・用途
96
フレーズ中
61～70
件を表示
リセット
並び順：
新しい
｜
古い
｜
人気
表示：
英語+日本語
｜
英語のみ
｜
日本語のみ
すべてチェック
チェックした
フレーズを
One popular summertime tofu dish is
hiyayakko
.
夏に人気の豆腐料理に冷や奴があります。
トラッド ジャパン
2011年09月08日(木)
Japanese curry sauce is thick and full of chunky ingredients.
日本のカレーは、とろみがあり、大き目の具がいっぱい入っています。
トラッド ジャパン
2011年08月18日(木)
The Japanese navy was modelling itself on its British counterpart and adopted the British practice of serving curry to its sailors.
日本海軍はイギリス海軍を模範としており、水兵にカレーを出すイギリスの習慣を取り入れました。
トラッド ジャパン
2011年08月18日(木)
What’s unique about the so-called navy curry is that it requires curry roux which is made by cooking flour and curry powder in beef fat.
いわゆる海軍カレーに特有なのは、小麦粉とカレー粉を牛脂で炒めて作るカレールーを用いるところです。
トラッド ジャパン
2011年08月18日(木)
Prior to that, it was difficult to make curry at home, but the introduction of pre-cooked roux enabled anyone to prepare it easily.
それ以前は家庭でのカレー作りは難しかったのですが、即席のカレールーの登場で、誰でも簡単にカレーを作れるようになりました。
トラッド ジャパン
2011年08月18日(木)
All you had to do was add some roux to the stewed ingredients; it was that simple.
煮込んだ材料にルーを入れるだけ。とても簡単です。
トラッド ジャパン
2011年08月18日(木)
Curry has its roots in Indian cuisine, but in Japan it has evolved in its own way, and it is now a quintessential element of home-cooking.
カレーライスはインドにルーツがありますが、日本で独自の発展を遂げ、今では、家庭料理の定番となっています。
トラッド ジャパン
2011年08月18日(木)
In Japan, taiko are a symbol of agricultural fertility, and people have long believed that they could communicate with deities through their sound.
日本では太鼓は豊穣の象徴であり、太鼓の音は神と対話するための言葉だと考えられてきたのです。
トラッド ジャパン
2011年07月21日(木)
Taiko drumming has evolved greatly, but many people believe that the drums retain their original spiritual significance.
太鼓の奏法は大きく進化しました。しかし、和太鼓は昔ながらの深い精神性を今でも保っていると多くの人が考えています。
トラッド ジャパン
2011年07月21日(木)
People believe that facing the sea and calling out the names of the dead will bring their souls back to this world.
海に向かって故人の名を呼び掛けることで、霊が戻ってくると考えられています。
トラッド ジャパン
2011年07月28日(木)
すべてチェック
チェックした
フレーズを
<<前へ
[
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
]
次ヘ>>
61人
とうふ トラッドジャパン 豆腐について 食事 こんな時英語 長文 dish 豆腐 日常使えそう e ボキャブラリー Japan Tofu ジャパン(豆腐) sumi 16-とうふ
69人
カレーライス トラッドジャパン 料理 食事 食文化 thick 日本 ジャパン Japanology トラッド こんな時英語 イギリス英語 日本食 調理中 とろみ 22-カレーライス
44人
カレーライス トラッドジャパン 食文化 ジャパン こんな時英語 counterpart トラッド ルーツ 22-カレーライス
40人
カレーライス トラッドジャパン 食文化 ジャパン こんな時英語 so-called which トラッド in 海軍カレー 22-カレーライス
54人
カレーライス トラッドジャパン 食文化 料理 ジャパン こんな時英語 enable_to トラッド カレールー 22-カレーライス
62人
カレーライス トラッドジャパン 料理 食事 食文化 ジャパン こんな時英語 調理中 all_you_had_to_do_is トラッド 簡単 料理に関して 22-カレーライス 調理方法
68人
カレーライス トラッドジャパン 料理 食文化 ジャパン こんな時英語 quintessential evolve トラッド 日本文化 長文 日本食 家庭料理 22-カレーライス 料理説明
35人
和太鼓 トラッドジャパン communicate_with トラッド 日本文化 ジャパン こんな時英語 56-和太鼓
30人
和太鼓 トラッドジャパン retain トラッド 日本文化 ジャパン こんな時英語 56-和太鼓
34人
お盆 トラッドジャパン this_world 日本 こんな時英語 twitter 96-お盆
このフレーズ集を登録しているユーザー
登録ユーザー
2
人中
1 - 2
人 を表示中
uririn
さん
はるパパ
さん
マイページ
ようこそ
ゲスト
さん
パスワードを忘れた方
NED-IDへのログインが必要です。
NED-IDとは
ゴガクルスペシャル
すべて見る
トピック別投稿コーナー
語学学習にまつわる、疑問や質問、悩みをゴガクルのみなさんで話し合ったり情報交換をするコーナーです。
くわしくはこちら
全フレーズ ☆ 音声・解説付き！
放送回ごとにまとめられたフレーズ集をチェック！おぼえられたら、英訳・和訳・リスニングテストにも挑戦してみましょう。
くわしくはこちら
「ゴガクル 英語の使い方」
会員登録はしたけれど・・・
使い方がイマイチよく分からないという方へ
ゴガクルサイト内検索
おすすめBooks&DVDs
おとなの基礎英語 Season2―3都市ミニドラマ完全収録(DVD-BOOK)
NHK英会話タイムトライアル
万能フレーズで話せる
トラベル英会話 (CD-BOOK)
uririn
はるパパ
