英語
中国語
ハングル
フランス語
イタリア語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
アラビア語
ポルトガル語
フレーズを探す
ジャンルから
人気のタグから
番組から
講師・出演者から
熟語から
英単語索引
全タグ索引
フレーズ集を探す
全フレーズ集
番組関連
文法・ボキャブラリ
シーン・場面
目的・用途
番組オフィシャル
スペシャル企画
スペシャル企画
ゴガクルブログ
番組・講師紹介
番組・テキスト紹介
過去の番組
講師紹介
ゴガクルTOP
|
英語トップ
|
sitemap
|
全フレーズ集
|
全フレーズ
|
ヘルプ
ゴガクルトップ
>
英語
>
フレーズ集を探す
mixiチェック
トラッドジャパン
週間ランキング
順位なし
0人登録
作成者：
peach3
さん
登録フレーズ：24 最終更新日：2009年08月11日
Category：
24
フレーズ中
1～10
件を表示
リセット
並び順：
新しい
｜
古い
｜
人気
表示：
英語+日本語
｜
英語のみ
｜
日本語のみ
すべてチェック
チェックした
フレーズを
Each piece of lacquerware presents a different impression depending on the colour of its lacquer.
使われる漆の色によって、漆器の一つ一つが異なる印象を与えます。
トラッド ジャパン(2009)
2010年07月20日(火)
Red lacquerware is equally common. In ancient times, red was believed to be an auspicious colour that kept away evil spirits and brought good luck.
黒い漆と並んでよく使われるのが赤い漆です。古くは、赤は魔をはらい、福を呼ぶ縁起の良い色と考えられていました。
トラッド ジャパン(2009)
2010年07月20日(火)
Lacquer — known as
urushi
in Japanese — is a natural material obtained from the sap of the lacquer tree.
漆は、ウルシの木の樹液から採れる天然素材です。
トラッド ジャパン(2009)
2010年07月20日(火)
Because the resin can cause a rash if it touches the skin, it was commonly believed that
urushi
had special powers to ward off evil.
漆は触るとかぶれます。このため、漆には邪悪なものを寄せ付けない特別な力があると信じられてきました。
トラッド ジャパン(2009)
2010年07月20日(火)
A single tree can only produce a few grams of resin each time it is tapped.
一本の木から一回に採れる樹液はわずか数グラムです。
トラッド ジャパン(2009)
2010年07月20日(火)
Urushi
was in use in Japan at least 3,000 years ago, in the Jomon period.
漆は、日本で少なくとも3000年前の縄文時代において、すでに使われていました。
トラッド ジャパン(2009)
2010年07月20日(火)
This scroll dates from the 13th century. It shows people eating from black lacquerware dishes. From around that time, lacquerware became a part of daily life.
これは13世紀の絵巻です。黒塗りの器で食事する人々が描かれています。この頃から、漆器は日常生活の一部となっていきました。
トラッド ジャパン(2009)
2010年07月20日(火)
Later, lacquerware was associated with the tea ceremony, and the decoration techniques gradually became more sophisticated.
その後、漆器は茶の湯の文化とも結びつき、次第に装飾の技術も洗練されていきました。
トラッド ジャパン(2009)
2010年07月20日(火)
Five-storey pagodas are found all over the country.
五重塔は日本各地に見られます。
トラッド ジャパン(2009)
2010年07月27日(火)
Even after surviving for more than 600 years through the harsh winters of northeast Japan, it still presents an awesome appearance.
東北の厳しい冬を600年以上にわたって生き抜いてきた塔は、荘厳な姿を今に伝えています。
トラッド ジャパン(2009)
2010年07月27日(火)
すべてチェック
チェックした
フレーズを
[
1
2
3
]
次ヘ>>
65人
トラッドジャパン 漆 漆器 日本文化 説明 Japanology 茶の湯 使えそうなフレーズ こんな時英語 イギリス英語 ガイド によって 日本食 トラッドジャパン・ミニ 68-漆 say take 挨拶 東京 コーパス
73人
トラッドジャパン 漆 漆器 Japanology 日常使えそう 茶の湯 日本文化 auspicious こんな時英語 イギリス英語 もたらす ガイド 縁起が良い 祓う 日本食 nagai SVC トラッドジャパン・ミニ 68-漆 MG523
78人
トラッドジャパン 漆 漆器 説明 Japanology 茶の湯 日本文化 樹液 こんな時英語 イギリス英語 ガイド ~採れる 日本食 トラッドジャパン・ミニ 68-漆 take コーパス 日常使えそう 5分間トレーニング 基礎
51人
トラッドジャパン 漆 Japanology 茶の湯 寄せ付けない 漆器 こんな時英語 かぶれ 日本食 トラッドジャパン・ミニ 日本文化を紹介する 68-漆 take コーパス 日常使えそう 5分間トレーニング 基礎 C 花火 日常で使えそう
56人
トラッドジャパン 漆 日常会話 樹液 can 仕事 日常 Japanology time 茶の湯 日常で使えそう 使えそうなフレーズ わずか 数グラム 漆器 each こんな時英語 採る 日本食 トラッドジャパン・ミニ
76人
トラッドジャパン 漆 使われていて 漆器 少なくとも 数 Japanology 日常使えそう 茶の湯 日本文化 歴史 natural こんな時英語 イギリス英語 日本食 トラッドジャパン・ミニ 1511 cf1511 68-漆 聞き取りにくいフレーズ
42人
トラッドジャパン 漆 漆器 説明 食事 Japanology 日常生活 茶の湯 絵巻 こんな時英語 日本食 トラッドジャパン・ミニ 68-漆 コーパス 日常使えそう 5分間トレーニング 基礎 リトル・チャロ 日本文化 bisiness
47人
トラッドジャパン 漆 漆器 茶の湯 装飾 説明 Japanology 使えそうなフレーズ 関連する こんな時英語 洗練されて 日本食 トラッドジャパン・ミニ 68-漆 コーパス 日常使えそう 5分間トレーニング 基礎 リトル・チャロ 日本文化
94人
トラッドジャパン 五重塔 日本文化 文化 観光 日常使えそう 旅行会話 使えそうなフレーズ 見られる e こんな時英語 イギリス英語 201008～ トラッドジャパン・ミニ 旅文化財 31-五重塔 東京 Japanology 5分間トレーニング コーパス100で英会話
64人
五重塔 トラッドジャパン 生き抜く 厳しい e こんな時英語 畏敬の念を抱かせる トラッドジャパン・ミニ いいね 31-五重塔 東京 比較 Japanology 5分間トレーニング 冬 コーパス100で英会話 C ７月 漆 漆器
このフレーズ集を登録しているユーザー
登録ユーザー
0
人中
0 - 0
人 を表示中
マイページ
ようこそ
ゲスト
さん
パスワードを忘れた方
NED-IDへのログインが必要です。
NED-IDとは
ゴガクルスペシャル
すべて見る
TOEIC Bridge Tests × ゴガクル イベント Tell me テルマ！ 親子で楽しむ英会話術
家族や身近な人と楽しみながら英会話がぐんぐん上達。そんな秘訣がわかるお得なイベントの様子をまとめた動画を事前登録した方限定で見逃し配信中です！ぜひお見逃しなく。
くわしくはこちら
トピック別投稿コーナー
語学学習にまつわる、疑問や質問、悩みをゴガクルのみなさんで話し合ったり情報交換をするコーナーです。
くわしくはこちら
全フレーズ ☆ 音声・解説付き！
放送回ごとにまとめられたフレーズ集をチェック！おぼえられたら、英訳・和訳・リスニングテストにも挑戦してみましょう。
くわしくはこちら
「ゴガクル 英語の使い方」
会員登録はしたけれど・・・
使い方がイマイチよく分からないという方へ
ゴガクルサイト内検索
おすすめBooks&DVDs
おとなの基礎英語 Season2―3都市ミニドラマ完全収録(DVD-BOOK)
NHK英会話タイムトライアル
万能フレーズで話せる
トラベル英会話 (CD-BOOK)
