英語
中国語
ハングル
フランス語
イタリア語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
アラビア語
ポルトガル語
フレーズを探す
ジャンルから
人気のタグから
番組から
講師・出演者から
熟語から
英単語索引
全タグ索引
フレーズ集を探す
全フレーズ集
番組関連
文法・ボキャブラリ
シーン・場面
目的・用途
番組オフィシャル
スペシャル企画
スペシャル企画
ゴガクルブログ
番組・講師紹介
番組・テキスト紹介
過去の番組
講師紹介
ゴガクルTOP
|
英語トップ
|
sitemap
|
全フレーズ集
|
全フレーズ
|
ヘルプ
ゴガクルトップ
>
英語
>
フレーズ集を探す
mixiチェック
トラッドジャパン抜粋 1
週間ランキング
順位なし
41人登録
取り上げられたテーマを思い出せるように気に入った文章を集めました
作成者:
クッキー
さん
登録フレーズ:148 最終更新日:2012年04月07日
Category:
番組関連
148
フレーズ中
51~60
件を表示
リセット
並び順:
新しい
|
古い
|
人気
表示:
英語+日本語
|
英語のみ
|
日本語のみ
すべてチェック
チェックした
フレーズを
No special equipment or tools are required — just a square of paper to fold.
折り紙に道具は必要ありません。四角い紙を折るだけです。
トラッド ジャパン(2009)
2009年10月13日(火)
Rice has long been the staple food of Japan, and it still makes frequent appearances on the dining table.
米は昔から日本の主食です。今でも食卓に頻繁に登場します。
トラッド ジャパン(2009)
2010年03月09日(火)
The most important feature in this alcove is the hanging scroll, called
kakejiku
.
この床の間の主役は「掛け軸」です。
トラッド ジャパン(2009)
2010年06月22日(火)
It combines puppet plays with
joruri
, stories narrated with musical accompaniment.
文楽は、人形芝居と、音楽と語りが主体の「浄瑠璃」が一つになったものです。
トラッド ジャパン(2009)
2009年09月29日(火)
The roots of ramen lie in China, but ramen as we know it today developed independently in Japan.
ラーメンのルーツは中国にありますが、今日私たちが知っているようなラーメンは、日本で独自に発達しました。
トラッド ジャパン(2009)
2010年01月19日(火)
By sharing the same tea bowl, the participants can feel a sense of closeness.
同じ茶碗を飲み回すことで、客同士が親近感を持つことができます。
トラッド ジャパン(2009)
2009年10月27日(火)
Typically, fans are made of bamboo ribs and paper.
普通、扇子は竹の骨組みと紙でできています。
トラッド ジャパン(2009)
2009年12月01日(火)
Blows are exchanged with bamboo swords, accompanied by fierce yells.
気合いの入ったかけ声とともに、竹の剣でお互いを打ち合います。
トラッド ジャパン(2009)
2009年12月08日(火)
The courses are served in turn, to match the pace at which people are eating. ... Up until then, the conventional way of serving food to guests had been to lay out many dishes all at once.
客が食べるペースに合わせて、ほどよいタイミングで一品一品出されます。(中略) それまでは、一度にたくさんの料理を並べることが、客への従来のもてなし方の主流でした。
トラッド ジャパン(2009)
2009年11月17日(火)
Because deities are usually shut away deep inside shrines, annual
mikoshi
parades like this are a rare chance for the local people to get close to them.
普段、神々は神社の奥に鎮座しているため、このような年に一度の神輿担ぎは、地元住人が神を身近に感じることができるめったにない機会なのです。
トラッド ジャパン(2009)
2010年09月07日(火)
すべてチェック
チェックした
フレーズを
<<前へ
[
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
]
次ヘ>>
<<最初
最後>>
74人
折り紙 トラッドジャパン おりがみ fold 道具 to トラッド 日本 日本文化 are art こんな時英語 イギリス英語 四角 TRAD:折り紙 せつめい表現 required ジャパン「折り紙」 78-折り紙 日常
74人
トラッドジャパン 米 主食 食事 日本文化 登場 頻繁 食卓 重要 文化 説明 食文化 使えそうなフレーズ こんな時英語 イギリス英語 appearance 0521 日本の主食 staple 02-米
73人
掛け軸 トラッドジャパン 和室 床の間 トラッド tea 特徴 こんな時英語 イギリス英語 ガイド 家屋 ジャパン・ミニ 62-掛け軸 抹茶 Japanology 日常使えそう the ceremony カリフォルニア縦断!シンプル会話術 日本
73人
文楽 トラッドジャパン ガイド Japanology こんな時英語 イギリス英語 語り 一つになった TRAD:文楽 トラッドジャパン・ミニ「文楽」 52-文楽 観光ブログ 折り紙 米 日常使えそう 酒 trad japan トラッド 音楽
73人
トラッドジャパン ラーメン 食事 現在 日常で使えそう 使えそうなフレーズ ramen ルーツ 麺 説明 in 中国 日本文化 ある 知っている こんな時英語 発達 イギリス英語 lie 独自に
72人
トラッドジャパン 茶道 茶会 茶の湯 日本 日本文化 close 使えそうなフレーズ こんな時英語 親近感 イギリス英語 TRAD:茶碗 トラッドジャパン「茶会」 日本文化を紹介する 飲み回し 71-茶会 感覚 茶 茶碗 日常使えそう
72人
トラッドジャパン 扇子 日本文化 ビジネス 文化 日常会話 こんな時英語 話の切り出し イギリス英語 骨組み 典型的に からできてる TRAD:扇子 扇子3 おとなの基礎英語 前置きのことば-3 50-扇子 竹 Japanology 使えそうなフレーズ
72人
剣道 トラッドジャパン かけ声 気合い 打ち合い 武術 日常 竹 Japanology トラッド 日本文化 ジャパン 日本紹介 こんな時英語 TradJapan イギリス英語 トラッド・ジャパン 剣 blow TRAD:剣道
69人
懐石料理 トラッドジャパン 料理 which 日常使えそう よく使えそうな表現 in 食べ物 こんな時英語 イギリス英語 主流 それまでは 料理・食事 TRAD:懐石料理 match cookking 09-懐石料理 日本料理とは 前置詞+関係代名詞 KBR37
68人
トラッドジャパン 神輿 祭り 鎮座 宗教 like 社会 Japanology close 使えそうなフレーズ 神社 こんな時英語 イギリス英語 聞き取り TRAD:神輿 29-神輿 実践ビジネス英語 日常で使えそう 焼き物 神
このフレーズ集を登録しているユーザー
登録ユーザー
16
人中
1 - 16
人 を表示中
猫餅
さん
Charo
さん
ツグちゃん
さん
ナリナリ
さん
H☆M
さん
ねこじた
さん
バーバチャン
さん
がらお
さん
Angel
さん
かおりん
さん
yukarimw
さん
砂肝
さん
SanDiegoPadres
さん
acqua
さん
sai
さん
ゴガクル事務局
さん
マイページ
ようこそ
ゲスト
さん
パスワードを忘れた方
NED-IDへのログインが必要です。
NED-IDとは
ゴガクルスペシャル
すべて見る
TOEIC Bridge Tests × ゴガクル イベント Tell me テルマ! 親子で楽しむ英会話術
家族や身近な人と楽しみながら英会話がぐんぐん上達。そんな秘訣がわかるお得なイベントの様子をまとめた動画を事前登録した方限定で見逃し配信中です!ぜひお見逃しなく。
くわしくはこちら
トピック別投稿コーナー
語学学習にまつわる、疑問や質問、悩みをゴガクルのみなさんで話し合ったり情報交換をするコーナーです。
くわしくはこちら
全フレーズ ☆ 音声・解説付き!
放送回ごとにまとめられたフレーズ集をチェック!おぼえられたら、英訳・和訳・リスニングテストにも挑戦してみましょう。
くわしくはこちら
「ゴガクル 英語の使い方」
会員登録はしたけれど・・・
使い方がイマイチよく分からないという方へ
ゴガクルサイト内検索
おすすめBooks&DVDs
おとなの基礎英語 Season2―3都市ミニドラマ完全収録(DVD-BOOK)
NHK英会話タイムトライアル
万能フレーズで話せる
トラベル英会話 (CD-BOOK)