mixiチェック

トラッドジャパン抜粋　１

週間ランキング 順位なし　 41人登録

: 取り上げられたテーマを思い出せるように気に入った文章を集めました; 作成者：クッキーさん

登録フレーズ：148　最終更新日：2012年04月07日　

Category：番組関連　

148 フレーズ中 1～10 件を表示

並び順： 新しい｜古い｜人気　表示： 英語+日本語｜英語のみ｜日本語のみ

: 74人
: トラッドジャパン米主食食事日本文化登場頻繁食卓重要文化説明食文化使えそうなフレーズこんな時英語イギリス英語 appearance 0521 日本の主食 staple 02-米

: 51人
: トラッドジャパン稲四季折々自然風景苗郷愁米こんな時英語幸せ日本文化を紹介する 02-米

: 83人
: トラッドジャパンおにぎり紹介食べ物日本歴史片手持ち運ぶ米簡単携帯する仕事基礎英語１日本文化こんな時英語移動イギリス英語運ぶ仲良くなる。日本的事象

: 44人
: トラッドジャパン大名石高収穫米日本歴史地位領地日常会話こんな時英語 02-米 feudal

: 68人
: トラッドジャパン米農業日本現在中心日常会話日本文化使えそうなフレーズこんな時英語イギリス英語 August,2010 Sep17 02-米

: 203人
: トラッドジャパン語源日本文化さむらい由来歴史 which 日常使えそう trad 言葉使えそうなフレーズ history 意味 e こんな時英語 Japan TradJapan イギリス英語仕える由来する

: 82人
: トラッドジャパン武将 history 戦国権力こんな時英語 TradJapan イギリス英語登場武力鍵ガイド侍さむらい 85-侍

: 53人
: トラッドジャパン価値観日本文化特徴城単語使えそうなフレーズ history 強いこんな時英語 TradJapan samurai 精神性大きな大きな証明役にたつ？侍 85-侍にほ

: 55人
: トラッドジャパン価値観日本文化道徳的時代価値 history こんな時英語 TradJapan 精神到来基盤の到来とともに時代が終わる文章妙訳侍 the_advent_of 85-侍

: 123人
: トラッドジャパン志現代信念貫く呼ばれる AをBと呼ぶ日常日本文化こんな時英語 TradJapan イギリス英語ガイド侍さむらい waver 長文！日本文化を紹介する 85-侍 principle

このフレーズ集を登録しているユーザー

登録ユーザー16人中　1 - 16人を表示中

猫餅さん

Charoさん

ツグちゃんさん

ナリナリさん

H☆Mさん

ねこじたさん

バーバチャンさん

がらおさん

Angelさん

かおりんさん

yukarimwさん

砂肝さん

SanDiegoPadresさん

acquaさん

saiさん

ゴガクル事務局さん

ゴガクルスペシャル

すべて見る

TOEIC Bridge Tests × ゴガクルイベント Tell me テルマ！親子で楽しむ英会話術

家族や身近な人と楽しみながら英会話がぐんぐん上達。そんな秘訣がわかるお得なイベントの様子をまとめた動画を事前登録した方限定で見逃し配信中です！ぜひお見逃しなく。

くわしくはこちら

トピック別投稿コーナー

語学学習にまつわる、疑問や質問、悩みをゴガクルのみなさんで話し合ったり情報交換をするコーナーです。

くわしくはこちら

全フレーズ ☆ 音声・解説付き！

放送回ごとにまとめられたフレーズ集をチェック！おぼえられたら、英訳・和訳・リスニングテストにも挑戦してみましょう。

くわしくはこちら

「ゴガクル英語の使い方」

会員登録はしたけれど・・・
使い方がイマイチよく分からないという方へ

ゴガクルサイト内検索

おすすめBooks&DVDs

言語メニュー

英語のおすすめフレーズ集

英語のフレーズ・例文を探す

NHK語学フレーズをフル活用！日本eラーニング大賞受賞の外国語学習コミュニティ
ゴガクル英語
ゴガクル

	Rice has long been the staple food of Japan, and it still makes frequent appearances on the dining table. 米は昔から日本の主食です。今でも食卓に頻繁に登場します。
	トラッドジャパン(2009) 2010年03月09日(火)

	For many people in Japan, a sense of nostalgia is evoked by images of farmers planting seedlings or harvesting rice with the beautiful natural scenery of the season as a backdrop. 四季折々の美しい自然風景を背景に人々が苗を植え、稲を刈る姿は、多くの日本人に郷愁の念を抱かせます。
	トラッドジャパン(2009) 2010年03月09日(火)

	Onigiri rice balls have long been popular. They can be eaten with one hand and are easy to carry around. おにぎりは古くから愛されてきました。おにぎりは片手で食べられ、簡単に持ち運ぶことができます。
	トラッドジャパン(2009) 2010年03月09日(火)

	The status of a feudal lord then came to be determined by the amount of rice that could be harvested in his domain. 大名の地位は、それ以来、自分の領地で収穫できる米の石高で示されるようになりました。
	トラッドジャパン(2009) 2010年03月09日(火)

	Even today, Japan's agriculture centres around the production of rice. 現在も、日本の農業の中心には米があります。
	トラッドジャパン(2009) 2010年03月09日(火)

	The word 'samurai' is derived from the word 'saburau', which means 'to serve'. 「侍」という言葉の語源は「さぶらふ」で、「仕える」という意味です。
	トラッドジャパン(2009) 2010年03月02日(火)

	A series of superstar warlords emerged. It was an era when military strength was the key to gaining political power. 歴史に名を刻んだ戦国武将たちも次々と登場しました。武力こそが権力を得る重要な鍵となる時代でした。
	トラッドジャパン(2009) 2010年03月02日(火)

	A strong spiritual backbone became the hallmark of samurai values. 強い精神性が侍の価値観の大きな特徴となりました。
	トラッドジャパン(2009) 2010年03月02日(火)

	The advent of the Meiji era in the late 19th century brought an end to the age of the samurai, but their spirit remained the basis of Japanese moral values. １９世紀後期、明治時代の到来とともに侍の時代は終わりましたが、侍の精神は日本人の道徳的価値観の基盤として生き続けています。
	トラッドジャパン(2009) 2010年03月02日(火)

	Even in contemporary Japan, people with high aspirations who adhere unwaveringly to their principles are sometimes referred to as samurai. 現代日本においても、志を高く持ち、信念を貫き続ける人物は、時に「サムライ」と呼ばれます。
	トラッドジャパン(2009) 2010年03月02日(火)

トラッドジャパン抜粋 １

このフレーズ集を登録しているユーザー

ゴガクルスペシャル

言語メニュー

英語のおすすめフレーズ集

英語のフレーズ・例文を探す

トラッドジャパン抜粋　１