英語
中国語
ハングル
フランス語
イタリア語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
アラビア語
ポルトガル語
フレーズを探す
ジャンルから
人気のタグから
番組から
講師・出演者から
熟語から
英単語索引
全タグ索引
フレーズ集を探す
全フレーズ集
番組関連
文法・ボキャブラリ
シーン・場面
目的・用途
番組オフィシャル
スペシャル企画
スペシャル企画
ゴガクルブログ
番組・講師紹介
番組・テキスト紹介
過去の番組
講師紹介
ゴガクルTOP
|
英語トップ
|
sitemap
|
全フレーズ集
|
全フレーズ
|
ヘルプ
ゴガクルトップ
>
英語
>
フレーズ集を探す
mixiチェック
Jブンガク(2009)(2)
週間ランキング
順位なし
1人登録
作成者:
makonohi
さん
登録フレーズ:111 最終更新日:2017年01月18日
Category:
番組関連
111
フレーズ中
1~10
件を表示
リセット
並び順:
新しい
|
古い
|
人気
表示:
英語+日本語
|
英語のみ
|
日本語のみ
すべてチェック
チェックした
フレーズを
Happy by Myself
was written by the late Edo-era poet Tachibana Akemi.
「独楽吟」作者は、幕末を代表する歌人・橘曙覧(たちばなあけみ)。
Jブンガク(2009)
2009年12月17日(木)
The book is made up of 52 waka poems in which the author examines fleeting but happy moments in everyday life.
この本には、曙覧が日常の暮らしの中で見つけた、ささやかながらも楽しい瞬間を綴った52首の和歌が収められている。
Jブンガク(2009)
2009年12月17日(木)
While everyone is talking under the covers, I slip off into a sound sleep.
ふとんをかぶって寝ながら話しているうちに、すやすやと寝込んでしまったとき。
Jブンガク(2009)
2009年12月17日(木)
The moment I open the first page of a rare book someone has lent me.
読みたかった本が手に入り、最初の1ページを開くとき。
Jブンガク(2009)
2009年12月17日(木)
American Hijiki
was serialized in September 1967 in Bessatsu Bungei Shunju. Written by Nosaka Akiyuki, it drew on his experiences during and after the war.
1967年9月に「別冊文芸春秋」に掲載された「アメリカひじき」。作者は野坂昭如。自らの戦中や戦後の体験が投影されている。
Jブンガク(2009)
2009年12月18日(金)
It's about Toshio, who is visited at home by an older American couple his wife met in Hawaii.
主人公の俊夫は、妻がハワイで知り合いになったアメリカ人の老夫婦を家でもてなすことになった。
Jブンガク(2009)
2009年12月18日(金)
Toshio remembers the shame, after Japan's defeat, of having to speak to US soldiers in broken English.
そんな俊夫が思い起こすのは敗戦後、片言の英語を使って米兵に話しかけた情けなさ。
Jブンガク(2009)
2009年12月18日(金)
And his mortification upon realizing that the hijiki seaweed in stolen US supplies had actually been tea leaves.
くすねた米軍の補給物資の中にあったまずい「ひじき」が、実は紅茶の葉であったことを知った時のみじめさ。
Jブンガク(2009)
2009年12月18日(金)
22 years later, Toshio wants to show how far Japan has progressed. But he's grovelling as he tries too hard to show his guests a good time.
あれから22年、日本の発展ぶりを見せつけようとする俊夫。しかし気がつけば卑しく媚びを売り、もてなしに奔走しているのだった。
Jブンガク(2009)
2009年12月18日(金)
It's an admirable portrayal of the lingering complex that Japanese still have about the West.
今も昔も日本人の心底にひそむ、憧れとないまぜになった西洋コンプレックスが描かれている。
Jブンガク(2009)
2009年12月18日(金)
すべてチェック
チェックした
フレーズを
[
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
]
次ヘ>>
最後>>
5人
「独楽吟」 江戸時代 Jブンガク
11人
which in 「独楽吟」 110の基本文
9人
使えそうなフレーズ while 「独楽吟」 会話・さ
6人
日常会話 「独楽吟」
6人
experience 使えそうなフレーズ 「アメリカひじき」
6人
「アメリカひじき」
6人
「アメリカひじき」
5人
使えそうなフレーズ 「アメリカひじき」
7人
how 使えそうなフレーズ 「アメリカひじき」 110の基本文
7人
使えそうなフレーズ 「アメリカひじき」
このフレーズ集を登録しているユーザー
登録ユーザー
0
人中
0 - 0
人 を表示中
マイページ
ようこそ
ゲスト
さん
パスワードを忘れた方
NED-IDへのログインが必要です。
NED-IDとは
ゴガクルスペシャル
すべて見る
TOEIC Bridge Tests × ゴガクル イベント Tell me テルマ! 親子で楽しむ英会話術
家族や身近な人と楽しみながら英会話がぐんぐん上達。そんな秘訣がわかるお得なイベントの様子をまとめた動画を事前登録した方限定で見逃し配信中です!ぜひお見逃しなく。
くわしくはこちら
トピック別投稿コーナー
語学学習にまつわる、疑問や質問、悩みをゴガクルのみなさんで話し合ったり情報交換をするコーナーです。
くわしくはこちら
全フレーズ ☆ 音声・解説付き!
放送回ごとにまとめられたフレーズ集をチェック!おぼえられたら、英訳・和訳・リスニングテストにも挑戦してみましょう。
くわしくはこちら
「ゴガクル 英語の使い方」
会員登録はしたけれど・・・
使い方がイマイチよく分からないという方へ
ゴガクルサイト内検索
おすすめBooks&DVDs
おとなの基礎英語 Season2―3都市ミニドラマ完全収録(DVD-BOOK)
NHK英会話タイムトライアル
万能フレーズで話せる
トラベル英会話 (CD-BOOK)