close_ad

トラッド ジャパン「茶会」

週間ランキング 順位なし  18人登録
ブックマーク  印刷
作成者:番組オフィシャルさん
登録フレーズ:8  最終更新日:2010年10月26日 
Category: 番組関連 
テスト

8 フレーズ中 1~8 件を表示
並び順: 新しい古い人気   表示: 英語+日本語英語のみ日本語のみ

すべてチェック

チェックした
フレーズを
As they walk through the garden, the guests reach the tsukubai, a stone water basin. Here, they rinse their hands and mouths, purifying both body and spirit before entering the tea room.
お気に入りへ
トラッド ジャパン(2009)
2009年10月27日(火)
Confections are served before the tea. Tasting this morsel of sweetness before drinking the tea serves to accentuate the flavour of the tea itself.
お気に入りへ
トラッド ジャパン(2009)
2009年10月27日(火)
Now, the tea is ready. Using a single bowl and passing it from one guest to the next is called nomi-mawashi.
お気に入りへ
トラッド ジャパン(2009)
2009年10月27日(火)
By sharing the same tea bowl, the participants can feel a sense of closeness.
お気に入りへ
トラッド ジャパン(2009)
2009年10月27日(火)
In the world of the tea ceremony, there is a saying, 'Ichi-go ichi-e,' meaning 'Treasure every encounter.'
お気に入りへ
トラッド ジャパン(2009)
2009年10月27日(火)
Once a year, a large-scale tea gathering is held at this primary school.
お気に入りへ
トラッド ジャパン(2009)
2009年10月27日(火)
The children prepare tea for their family members whom they invited as guests. This is a way for the children to express their gratitude.
お気に入りへ
トラッド ジャパン(2009)
2009年10月27日(火)
And by getting hands-on experience in the tea ceremony, the children at this school become acquainted with the spirit of heartfelt hospitality.
お気に入りへ
トラッド ジャパン(2009)
2009年10月27日(火)

すべてチェック

チェックした
フレーズを
マイページ
ようこそゲストさん
会員になるとできること 会員登録する(無料)

ゴガクルスペシャル

すべて見る

語学学習にまつわる、疑問や質問、悩みをゴガクルのみなさんで話し合ったり情報交換をするコーナーです。
くわしくはこちら
放送回ごとにまとめられたフレーズ集をチェック!おぼえられたら、英訳・和訳・リスニングテストにも挑戦してみましょう。
くわしくはこちら
ゴガクルサイト内検索