close_ad

トラッド ジャパン「和菓子」

週間ランキング 順位なし  17人登録
ブックマーク  印刷
作成者:番組オフィシャルさん
登録フレーズ:7  最終更新日:2010年10月22日 
Category: 番組関連  シーン・場面 
テスト

7 フレーズ中 1~7 件を表示
並び順: 新しい古い人気   表示: 英語+日本語英語のみ日本語のみ

すべてチェック

チェックした
フレーズを
Traditional Japanese confections, called wagashi, have a delicate sweetness that dissolves in the mouth. Intended to please the eye as much as the palate, they're crafted to reflect the four seasons.
お気に入りへ
トラッド ジャパン(2009)
2010年06月08日(火)
The onset of winter is represented by wagashi like these.
お気に入りへ
トラッド ジャパン(2009)
2010年06月08日(火)
Traditional confections are almost always made by hand.
お気に入りへ
トラッド ジャパン(2009)
2010年06月08日(火)
Some white dough is sandwiched between two layers of pink dough and then wrapped around a ball of sweet bean paste.
お気に入りへ
トラッド ジャパン(2009)
2010年06月08日(火)
In ancient times, very few sweet things were available in Japan, so nuts and fruits were highly prized.
お気に入りへ
トラッド ジャパン(2009)
2010年06月08日(火)
Some time around the 8th century, simple confections were brought into Japan from China.
お気に入りへ
トラッド ジャパン(2009)
2010年06月08日(火)
As time went by, the wagashi connected with the tea ceremony, traditional aristocratic culture and various annual events gradually developed into beautiful confections that can truly be described as 'edible art'.
お気に入りへ
トラッド ジャパン(2009)
2010年06月08日(火)

すべてチェック

チェックした
フレーズを

このフレーズ集を登録しているユーザー

登録ユーザー4人中 1 - 4人 を表示中

マイページ
ようこそゲストさん
会員になるとできること 会員登録する(無料)

ゴガクルスペシャル

すべて見る

語学学習にまつわる、疑問や質問、悩みをゴガクルのみなさんで話し合ったり情報交換をするコーナーです。
くわしくはこちら
放送回ごとにまとめられたフレーズ集をチェック!おぼえられたら、英訳・和訳・リスニングテストにも挑戦してみましょう。
くわしくはこちら
ゴガクルサイト内検索