英語
中国語
ハングル
フランス語
イタリア語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
アラビア語
ポルトガル語
フレーズを探す
ジャンルから
人気のタグから
番組から
講師・出演者から
熟語から
英単語索引
全タグ索引
フレーズ集を探す
全フレーズ集
番組関連
文法・ボキャブラリ
シーン・場面
目的・用途
番組オフィシャル
スペシャル企画
スペシャル企画
ゴガクルブログ
番組・講師紹介
番組・テキスト紹介
過去の番組
講師紹介
ゴガクルTOP
|
英語トップ
|
sitemap
|
全フレーズ集
|
全フレーズ
|
ヘルプ
ゴガクルトップ
>
英語
>
フレーズ集を探す
mixiチェック
Jブンガク(2010)(1)
週間ランキング
順位なし
0人登録
作成者:
makonohi
さん
登録フレーズ:130 最終更新日:2017年01月18日
Category:
番組関連
130
フレーズ中
1~10
件を表示
リセット
並び順:
新しい
|
古い
|
人気
表示:
英語+日本語
|
英語のみ
|
日本語のみ
すべてチェック
チェックした
フレーズを
The Lord is smitten with the gentle disposition of Yoshihide’s daughter.
大殿様は良秀の娘が親に似ず気だてがよいところ大変気に入っていた。
Jブンガク
2010年09月16日(木)
But with each passing day, she becomes more dispirited.
しかし娘は日増しに、気が滅入っていく。
Jブンガク
2010年09月16日(木)
One night, she narrowly avoids an assault -- but she keeps the assailant's name to herself.
そしてある晩、娘は何者かに襲われそうになるが、その者の名前を明かさなかった。
Jブンガク
2010年09月16日(木)
Yoshihide is rooted to the spot as his daughter is engulfed in flames.
牛車の中で炎に包まれる娘をみて、立ち尽くす良秀だった。
Jブンガク
2010年09月17日(金)
But his horror soon fades. Gradually he becomes absorbed, then utterly inspired by what he sees.
しかし苦しい表情が一転、みるみると輝きをみせ、その光景に目を奪われていた。
Jブンガク
2010年09月17日(金)
Watching this scene unfold, the Lord is stunned.
一方、大殿が青ざめた様子で、立ちつくしていた。
Jブンガク
2010年09月17日(金)
News of the burning carriage spreads and people begin to gossip about the Lord’s true motives.
大殿が車を焼いたことはすぐに広まり、その理由について様々な噂が流れた。
Jブンガク
2010年09月17日(金)
One month later, Yoshihide’s painting is complete. It is a masterpiece. People now hold him in high esteem.
1か月後、良秀の屏風は素晴らしい出来だった。それ以来、良秀を悪く言うものはいなくなった。
Jブンガク
2010年09月17日(金)
But then Yoshihide quietly takes his own life.
しかし、良秀は人知れず自ら命を絶った。
Jブンガク
2010年09月17日(金)
Akutagawa’s masterpiece is the tragic tale of a man who is willing to sacrifice everything for his art.
芸術に全てを捧げた男の悲劇的な運命を描いた芥川の傑作。
Jブンガク
2010年09月17日(金)
すべてチェック
チェックした
フレーズを
[
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
]
次ヘ>>
最後>>
7人
「地獄変」 ブンガク Jブンガク 地獄変
8人
「地獄変」 ブンガク J文学 . 芥川!
5人
「地獄変」 ブンガク
7人
「地獄変」 Jブンガク engulf 使えそうなフレーズ ブンガク
12人
「地獄変」 Jブンガク ブンガク
9人
「地獄変」 日常使えそう Jブンガク ブンガク 準1級単語
5人
「地獄変」 うわさ Jブンガク ブンガク
7人
「地獄変」 覚えておくといいかも Jブンガク ブンガク
5人
「地獄変」 Jブンガク ブンガク
6人
「地獄変」 日本文化 Jブンガク ブンガク
このフレーズ集を登録しているユーザー
登録ユーザー
0
人中
0 - 0
人 を表示中
マイページ
ようこそ
ゲスト
さん
パスワードを忘れた方
NED-IDへのログインが必要です。
NED-IDとは
ゴガクルスペシャル
すべて見る
トピック別投稿コーナー
語学学習にまつわる、疑問や質問、悩みをゴガクルのみなさんで話し合ったり情報交換をするコーナーです。
くわしくはこちら
全フレーズ ☆ 音声・解説付き!
放送回ごとにまとめられたフレーズ集をチェック!おぼえられたら、英訳・和訳・リスニングテストにも挑戦してみましょう。
くわしくはこちら
「ゴガクル 英語の使い方」
会員登録はしたけれど・・・
使い方がイマイチよく分からないという方へ
ゴガクルサイト内検索
おすすめBooks&DVDs
おとなの基礎英語 Season2―3都市ミニドラマ完全収録(DVD-BOOK)
NHK英会話タイムトライアル
万能フレーズで話せる
トラベル英会話 (CD-BOOK)