英語
中国語
ハングル
フランス語
イタリア語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
アラビア語
ポルトガル語
フレーズを探す
ジャンルから
人気のタグから
番組から
講師・出演者から
熟語から
英単語索引
全タグ索引
フレーズ集を探す
全フレーズ集
番組関連
文法・ボキャブラリ
シーン・場面
目的・用途
番組オフィシャル
スペシャル企画
スペシャル企画
ゴガクルブログ
番組・講師紹介
番組・テキスト紹介
過去の番組
講師紹介
ゴガクルTOP
|
英語トップ
|
sitemap
|
全フレーズ集
|
全フレーズ
|
ヘルプ
ゴガクルトップ
>
英語
>
フレーズ集を探す
mixiチェック
トラッドジャパン2011(Part 2)
週間ランキング
順位なし
4人登録
作成者：
takatuka
さん
登録フレーズ：150 最終更新日：2017年01月18日
Category：
番組関連
150
フレーズ中
61～70
件を表示
リセット
並び順：
新しい
｜
古い
｜
人気
表示：
英語+日本語
｜
英語のみ
｜
日本語のみ
すべてチェック
チェックした
フレーズを
It was the Japanese love of brevity that gave birth to this ‘miniature literature’.
日本人の簡潔さに対する好みが、言葉の小宇宙である俳句を生み出しました。
トラッド ジャパン
2011年09月02日(金)
Todaiji is an enormous Buddhist temple in Nara, Japan’s ancient capital.
東大寺は、日本の古都、奈良にある巨大な寺院です。
トラッド ジャパン
2011年08月25日(木)
It (= Todaiji ) covers an area as large as 50 baseball stadiums.
（東大寺は）野球場50個分の巨大な敷地を占めています。
トラッド ジャパン
2011年08月25日(木)
The temple was founded when Nara became the nation’s capital about 1,300 years ago, in the hope that it would bring peace to Japan.
東大寺は、奈良に都が置かれたおよそ1300年前、国家の安泰を祈る寺として創建されました。
トラッド ジャパン
2011年08月25日(木)
Because Todaiji boasts such a long history, it presents a fine overview of the history of Buddhist sculpture in Japan.
東大寺は長い歴史を持つので、日本の仏教彫刻史の全体像をよく示しています。
トラッド ジャパン
2011年08月25日(木)
There are two statues of guardian warriors at the temple’s main gate, Nandaimon.
寺の入り口にあたる南大門には、２体の守護神の像があります。
トラッド ジャパン
2011年08月25日(木)
These Kongo-rikishi statues were created by Unkei and Kaikei―master sculptors of Buddhist statues who lived around 800 years ago.
金剛力士像は、およそ800年前に活躍した名仏師、運慶と快慶の作です。
トラッド ジャパン
2011年08月25日(木)
Torches like these originally served to light the priests’ way, but at some point the idea took hold that having a spark fall on you would ensure a year free of illness.
もともと松明は僧侶の足元を照らすためものでしたが、いつの日からかこの火の粉を浴びると、その年は無病息災に過ごせるという考え方が定着しました。
トラッド ジャパン
2011年08月25日(木)
Todaiji’s treasure house, Shosoin, contains countless items that reveal Japan’s long history of interaction with other countries.
東大寺の宝物殿、正倉院には、海外と日本の長い交流史を物語る無数の品々が保存されています。
トラッド ジャパン
2011年08月25日(木)
Statistics show that the average Japanese eats it more than once a week—84 times a year, in fact.
統計によると、日本人は週に1回以上カレーライスを食べています。なんと年間84回にも上ります。
トラッド ジャパン
2011年08月18日(木)
すべてチェック
チェックした
フレーズを
<<前へ
[
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
]
次ヘ>>
<<最初
最後>>
28人
トラッドジャパン 俳句 日本 こんな時英語 日常使えそう love_of 73-俳句
40人
トラッドジャパン 東大寺 文化 説明 こんな時英語 Buddhist Japann Nara Japanology トラッド 奈良 ジャパン（東大寺） 東大寺って何？ 33-東大寺
71人
トラッドジャパン 東大寺 as_large_as 文化 as こんな時英語 Nara 奈良 Japanology トラッド Japan まる暗記 ジャパン（東大寺） 33-東大寺 多/大/長+
44人
東大寺 トラッドジャパン 奈良 文化 Japanology こんな時英語 found Nara 日常会話 トラッド 使えそうなフレーズ ジャパン（東大寺） 33-東大寺
37人
東大寺 トラッドジャパン history 文化 こんな時英語 Nara 奈良 ジャパン（東大寺） Japanology トラッド overview 33-東大寺
37人
東大寺 トラッドジャパン 文化 奈良 こんな時英語 guardian Nara ジャパン（東大寺） Japanology トラッド 33-東大寺 神がかり
31人
東大寺 トラッドジャパン 奈良 文化 Jブンガク こんな時英語 master Japanology トラッド Nara ジャパン（東大寺） 33-東大寺
42人
東大寺 トラッドジャパン 文化 こんな時英語 take_hold 奈良 ジャパン（東大寺） Japanology トラッド 33-東大寺 ~しましょうか？
36人
東大寺 トラッドジャパン 文化 reveal こんな時英語 英語期始め対策 奈良 Japanology トラッド Nara ジャパン（東大寺） 33-東大寺
51人
カレーライス トラッドジャパン 食事 average 食文化 ジャパン 日常会話 Japanology トラッド 使えそうなフレーズ こんな時英語 お仕事 統計 22-カレーライス
このフレーズ集を登録しているユーザー
登録ユーザー
1
人中
1 - 1
人 を表示中
とんび
さん
マイページ
ようこそ
ゲスト
さん
パスワードを忘れた方
NED-IDへのログインが必要です。
NED-IDとは
ゴガクルスペシャル
すべて見る
TOEIC Bridge Tests × ゴガクル イベント Tell me テルマ！ 親子で楽しむ英会話術
家族や身近な人と楽しみながら英会話がぐんぐん上達。そんな秘訣がわかるお得なイベントの様子をまとめた動画を事前登録した方限定で見逃し配信中です！ぜひお見逃しなく。
くわしくはこちら
トピック別投稿コーナー
語学学習にまつわる、疑問や質問、悩みをゴガクルのみなさんで話し合ったり情報交換をするコーナーです。
くわしくはこちら
全フレーズ ☆ 音声・解説付き！
放送回ごとにまとめられたフレーズ集をチェック！おぼえられたら、英訳・和訳・リスニングテストにも挑戦してみましょう。
くわしくはこちら
「ゴガクル 英語の使い方」
会員登録はしたけれど・・・
使い方がイマイチよく分からないという方へ
ゴガクルサイト内検索
おすすめBooks&DVDs
おとなの基礎英語 Season2―3都市ミニドラマ完全収録(DVD-BOOK)
NHK英会話タイムトライアル
万能フレーズで話せる
トラベル英会話 (CD-BOOK)
とんび
