그 소식을 듣자 너무 기쁘다 못해 눈물이 났어요.
その知らせを聞いたら、大変なうれしさのあまり涙が出ました。
「用言＋다 못해」は「～あまり、～（し）きれなくて、～（し）ていられなくて」という意味で、動作や状態が限界に達し、それ以上維持できないことを表します。
2016年12月28日
このフレーズを
ゴガクルサイト内検索
그 소식을 듣자 너무 기쁘다 못해 눈물이 났어요.
その知らせを聞いたら、大変なうれしさのあまり涙が出ました。
2016年12月28日
このフレーズを