시간 나면 꼭 다시 오세요.
シガン ナミョン ッコク タシ オセヨ
時間できたら、ぜひまた来てください。
「시간（シガン）」は「時間」という漢字語です。「나면（ナミョン）」は、「나다（ナダ）：出る、生じる、できる」の語幹「나（ナ）」に、条件や仮定を表す語尾「-면（ミョン）」がついたもので、「できたら」という意味です。「꼭（ッコク）」は「ぜひ、必ず」、「다시（タシ）」は「また、再び」という副詞です。「오세요（オセヨ）」は、動詞「오다（オダ）：来る」の語幹「오（オ）」に、命令形の語尾「-세요（セヨ）」がついたもので、「来てください」という意味になります。
2017年03月15日
このフレーズを
