아무래도 감기 같아요.
アムレド カムギ ガタヨ
どうもかぜみたいです。
「どうも」ということばは、さまざまな意味を持っています。さらには、何かを省略して伝えることまでできる便利なことばです。ですので、どのような場合に、どのような表現を使えばよいか覚えておかないと、自分が意図したことと違うように伝わってしまうことにもなりかねません。このフレーズのように、いろいろと考えてみたり、試してみたりした結果、
「やはり、どうしても」という意味で「どうも」というときには、「아무래도(アムレド)」
ということばを使って表現することができます。
「やはり、どうしても」という意味で「どうも」というときには、「아무래도(アムレド)」
ということばを使って表現することができます。
2017年05月18日