まだ終わっていないんですか。
아직 안 끝났어요?
日本語では過去形を使わないのに過去形で表現するということがあります。例えば、「まだ~していない」と言う場合がそれです。この場合はこのフレーズの「안 끝났어요?:終わっていないんですか」のように過去の否定形を使って表現するのが普通です。
まいにちハングル講座(聞いてみよう~)
2017年08月24日
このフレーズを