来年、留学に行こうかと思ってるんです。
내년에 유학 갈까 해요.
このフレーズの「갈까 해요:行こうかと思ってるんです」のように、母音語幹用言は基本形から「다」を取った形に、子音語幹用言は語幹に「으」がついた形に「-ㄹ까요?」をつけた表現(~でしょうか、~ましょうか)の「요?」を取って「하다」をつけた「-ㄹ까 하다」は、「~ようかと思う」という漠然とした自分の意志を表します。
まいにちハングル講座(聞いてみよう~)
2017年09月21日
このフレーズを