호랑이도 제 말 하면 온다.
トラも自分の話をするとやってくる。
トラの話をすると、山奥にいるトラですらも気になって、その場へやってくるということです。つまり、ある人の話しをしていたら、その人は自分のことがどのように話されているのか気になってしまい、その場へやってくる、というせりふです。
まいにちハングル講座(グンと~)
2018年04月27日
このフレーズを