좋아요.
チョアヨ
いいです。
善し悪しの判断をする場合の「いいです、良いです」や、自分の好き嫌いを述べる場合の「好きです」という意味で使われるのが、この「チョアヨ（좋아요）」です。また、文末のイントネーションを上げて、「チョアヨ？（좋아요?）」と言えば、「いいですか？」と相手の意向を尋ねる表現になります。たとえば「コーヒー」という単語「コピ（커피）」と「コーラ」を意味する単語「コルラ（콜라）」を使って、「コピガ チョアヨ？ コルラガ チョアヨ？（커피가 좋아요? 콜라가 좋아요?）」と言えば「コーヒーがいいですか？ コーラがいいですか？」という表現になりますし、「イゴ（이거）」を使って「イゴ チョアヨ？（이거 좋아요?）」と言えば、「これ、いいですか？」という表現になります。
2019年04月24日
このフレーズを
