저는 의수예요.
チョヌン ウィスエヨ
私はウィスです。
「てにをは」などの助詞を用いて文を表す構造は日本語と同じです。文の主題を表現する「~は」にあたる助詞は「-는(ヌン)/은(ウン)」です。前に来る名詞などの単語の最後の文字にパッチムがない場合は「-는(ヌン)」を、パッチムがある場合には「-은(ウン)」を使います。
「~です」にあたる表現は「-예요(エヨ)/이에요(イエヨ)」です。こちらも前に来る名詞などの単語の最後の文字のパッチムの有無によって使い分けます。前に来る名詞などの単語の最後の文字にパッチムがない場合は「-예요(エヨ)」、パッチムがある場合には「-이에요(イエヨ)」を使います。文末に「?」をつけて、抑揚を上げて発音すれば疑問文になります。
「~です」にあたる表現は「-예요(エヨ)/이에요(イエヨ)」です。こちらも前に来る名詞などの単語の最後の文字のパッチムの有無によって使い分けます。前に来る名詞などの単語の最後の文字にパッチムがない場合は「-예요(エヨ)」、パッチムがある場合には「-이에요(イエヨ)」を使います。文末に「?」をつけて、抑揚を上げて発音すれば疑問文になります。
2019年05月08日