야쿠미가 같이 나와요.
ヤクミガ カチ ナワヨ
薬味が一緒に出ます。
「야쿠미가 같이 나와요（ヤクミガ カチ ナワヨ）」の「나와요（ナワヨ）」は、「나오다（ナオダ）：出る」の語幹「나오（ナオ）」にヘヨ体の語尾「-아요（アヨ）」がついて、語幹の母音と語尾の母音が縮まった形（縮約形）になっています。
語幹の最後の文字にパッチムがない動詞・形容詞の場合、ヘヨ体の語尾がつくと語幹と語尾の母音が合体したり（合体型）、語尾の母音が脱落したり（脱落型）することがあります。この２種類の縮約形のうち、合体型は語幹の最後の母音が次の４つの場合に起こります。
○ㅗ（オ）＋아요（アヨ）→ㅘ요（ワヨ）
○ㅣ（イ）＋어요（オヨ）→ㅕ요（ヨヨ）
○ㅜ（ウ）＋어요（オヨ）→ㅝ요（ウォヨ）
○ㅚ（ウェ）＋어요（オヨ）→ㅙ요（ウェヨ）
語幹の最後の文字にパッチムがない動詞・形容詞の場合、ヘヨ体の語尾がつくと語幹と語尾の母音が合体したり（合体型）、語尾の母音が脱落したり（脱落型）することがあります。この２種類の縮約形のうち、合体型は語幹の最後の母音が次の４つの場合に起こります。
○ㅗ（オ）＋아요（アヨ）→ㅘ요（ワヨ）
○ㅣ（イ）＋어요（オヨ）→ㅕ요（ヨヨ）
○ㅜ（ウ）＋어요（オヨ）→ㅝ요（ウォヨ）
○ㅚ（ウェ）＋어요（オヨ）→ㅙ요（ウェヨ）
2019年06月19日
このフレーズを
