참 맛있겠어요.
すごくおいしそうです。
「참」は「すごく、非常に」、「맛있겠어요.」は「おいしそうです。」という意味です。これは、「맛있다(おいしい)」に「– 겠어요(~しそうだ・するようだ)」という自分の考えや感じなどの主観的な根拠に基づく推量表現がついた形です。
まいにちハングル講座(2009)【入門編】
2009年12月02日
このフレーズを