山田から電話があった（←来ていた）と伝えていただけますか。
야마다한테서 전화 왔었다고 전해 주시겠습니까?
｢야마다한테서｣は「山田から」、｢ 전화 왔었다고 ｣は直訳すると「電話がきていたと」ですが「電話があったと」、｢전해 주시겠습니까?｣は「伝えていただけますか。」という意味です。
まいにちハングル講座(2009)【入門編】
2010年03月17日
このフレーズを
