しょっちゅう会い(←お目にかかり)に行かなくてはならないのに…。
자주 뵈러 가야 하는데…
「자주」は「しょっちゅう」、「뵈러 가야 하는데…」は「뵈다お目にかかる」に「~(し)にいかなくてはいけないのに」という意味の「-러 가야 하는데」がついた形で「会い(お目にかかり)に行かなくてはならないのに…」という意味になります。
まいにちハングル講座(2010)【入門編・前期】
2010年08月24日
このフレーズを