영철 씨는 요새 좀 괴로웠대요.
ヨンチョルさんは最近少しつらかったそうです。
｢영철 씨는｣は「ヨンチョルさんは」、｢요새｣は「最近」、｢좀｣は「少し」、｢괴로웠대요.」は｢괴롭다つらい｣という形容詞の過去の伝聞表現です。「つらかったそうです。」という意味になります。
まいにちハングル講座(2010)【入門編・前期】
2010年08月17日
このフレーズを
