봄에는 꽃가루 때문에 밖에 못 나가게 돼요.
ポメヌン コツカル テムネ パケ モン ナガゲ ドエヨ
春には花粉のために外に出られなくなります。
｢봄에는｣は「春には」、｢꽃가루｣は「花粉」、｢때문에｣は「～のために」、｢밖에｣は「外に」、｢못 나가게 돼요.｣は｢못 나가다出られない｣の語幹に｢-게 되다～になる｣がついて結果を表す表現になります。意味は「出られなくなります。」となります。
2010年09月08日
このフレーズを
ゴガクルサイト内検索
