같이 갈까요?
カチ カルツカヨ
一緒に行きましょうか？
動詞の語幹に｢-ㄹ까요?/을까요?（ルツカヨ/ウルツカヨ）｣を付けることで「～（し）ましょうか？」という勧誘の表現になります。子音母音系の語尾なので、動詞の語幹が、（1）母音で終わる場合（母音語幹）には｢-ㄹ까요?｣を付け、（2）パッチムで終わる場合（子音語幹）には｢-을까요?｣を付け、（3）ㄹで終わる場合（ㄹ語幹）には、語幹末のㄹを取って｢-ㄹ까요?｣を付けます。
2010年11月17日
このフレーズを
