골프 치러 가기도 하고,보통 운동하러 다녀요.
コルプ チロ ガギド ハゴ ポトン ウンドンハロ ダニヨヨ
ゴルフしに行ったり、たいてい運動しに出かけますね。
｢골프｣は「ゴルフ」、｢치다｣は「打つ」、｢-러 가다｣は「～（し）に行く」、｢-기도 하다｣は「～(し)もする、～(し)たりする」、｢-고｣は「～(する)し」で｢치러 가기도 하고｣で「ゴルフしに行ったりもするし」という意味になります。｢보통｣は「ふつう、たいてい」、｢운동하다｣は「運動する」、｢-러 다니다｣は「～（し）に行き来する、～（し）に出かける」で｢운동하러 다녀요.｣で「運動しに出かけます」となります。
2010年12月29日
このフレーズを
