뭐 좀 물어봐도 돼요?
ムオ ヂヨム ムロボアド ドエヨ
ちょっとお尋ねします（何かちょっと聞いてもいいですか）。
｢뭐｣は「何か」、｢좀｣は「ちょっと」、｢물어보다（尋ねる）｣に｢-아도 되다（―（し）てもいい）｣と｢-어요｣が付いて｢물어봐도 돼요?｣で「聞いてもいいですか、尋ねてもいいですか。」という意味になりますが、自然な日本語で全体を「ちょっとお尋ねします。」と訳しています。
2011年02月07日
このフレーズを
ゴガクルサイト内検索
